Переклад тексту пісні Tu mani sauc - Aija Andrejeva

Tu mani sauc (оригінал)

Krustojiens šķērsojas
Domas un dienas
Es esmu viena
Starp aprautiem teikumiem
Starp pusvārdiem tikties
Būtu neizlikties
Paļāvos, piekļāvos tuvu un bieži
Pārāk cieši
No sajūtām nogurums izrunāts
Kāpēc tik tieši?
Ja tikai līdz pusei pie tevis iet ļauts
Puses nav gana un tās ir par daudz
Es bēgu un tomēr vēlos lai sauc
Tu mani sauc, sauc, ooo
Apstājos, nobijos
Tālāk ne soli, dzirdami soļi
Kā kamolā tinas ceļš
Zūd savādi ļoti
Tā var būt tik ļoti
Nemanot iedegos, aizdegos
Nācās man mosties, ugunī posties
Kā izdzīvot, aizdzīvot tuvumā
Ilgāk kā šodien
Vienmēr kā šodien
Ja tikai līdz pusei pie tevis iet ļauts
Ja puses nav gana un tās ir par daudz
Es bēgu un tomēr vēlos lai sauc
Tu mani sauc
Sauc, ooo
Sauc, ooo
Sauc, ooo
Sauc, ooo
Sauc, ooo
Ja tikai līdz pusei pie tevis iet ļauts
Kad puses nav gana un tās ir par daudz
Es bēgu un tomēr vēlos lai sauc
Tu mani sauc
Sauc, ooo
Ja tikai līdz pusei pie tevis iet ļauts
Kad puses nav gana un tās ir par daudz
Es bēgu un tomēr vēlos lai sauc
Tu mani sauc
Sauc, ooo

Tu mani sauc (переклад)

Перехрестя перетинає
Думки і дні
я один
Між обірваними реченнями
Зустрічатися між півсловами
Краще б не прикидався
Я довіряв, пригортався близько і часто
Занадто тісно
Виражена втома з боку органів чуття
чому саме
Якщо вам дозволено пройти лише половину шляху
Бортів мало і їх забагато
Я бігаю, але хочу, щоб мене покликали
Ти дзвони мені, дзвони, ооо
Я зупинився, злякався
Не крок далі, лунають кроки
Як дорога згорнута в клубок
Зникає дуже дивно
Це може бути дуже багато
Загоряюся непомітно, загоряюся
Довелося прокинутися, загинути у вогні
Як виживати, жити поруч
Довше ніж сьогодні
Завжди як сьогодні
Якщо вам дозволено пройти лише половину шляху
Якщо бортів мало і їх занадто багато
Я бігаю, але хочу, щоб мене покликали
Подзвони мені
Телефонуйте, ооо
Телефонуйте, ооо
Телефонуйте, ооо
Телефонуйте, ооо
Телефонуйте, ооо
Якщо вам дозволено пройти лише половину шляху
Коли вечірок мало і їх забагато
Я бігаю, але хочу, щоб мене покликали
Подзвони мені
Телефонуйте, ооо
Якщо вам дозволено пройти лише половину шляху
Коли вечірок мало і їх забагато
Я бігаю, але хочу, щоб мене покликали
Подзвони мені
Телефонуйте, ооо