Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dvēselīte, виконавця - Aija Andrejeva
Дата випуску: 23.01.2014
Лейбл звукозапису: Mikrofona Ieraksti
Мова пісні: Латиська
Dvēselīte(оригінал) |
Kamēr tu šo spēli spēlē |
Kamēr tu šo dzīvi spēlē viens |
Tava kailā dvēselīte |
Dvēselīte purvus brien |
Atlido pa gaisu vēji |
Četri vēji, četri vēji un |
Visiem četriem paņemoša |
Paņemoša acīs guns |
Kāda draugs ir tava daļa |
Te zem saules, te zem saules šīs |
Vēji ņems un dvēselīti |
Dvēselīti izlaupīs |
Un tu brien pa vēju pēdām |
Brien un savu dvēselīti sauc |
Melna zīme aust pār tevi |
Austrumvārna melni krauc |
Vārna, vārna, dvēselīte |
Dvēselīte tava noburtā |
Visus vējus izbridusi |
Tagad melna brūk un stāv |
Kamēr tu šo spēli spēlē |
Kamēr tu šo dzīvi spēlē viens |
Tava kailā dvēselīte |
Dvēselīte purvus brien |
(переклад) |
Поки ви граєте в цю гру |
Поки ти граєш це життя наодинці |
Твоя оголена душа |
По болотах бреде душа |
По повітрю летять вітри |
Чотири вітри, чотири вітри і |
Взявши всіх чотирьох |
Пістолет, що привертає увагу |
Який друг, то й твоя частка |
Ось під сонцем, ось під сонцем це |
Вітри заберуть твою душу |
Душі будуть пограбовані |
А ти пливеш за вітрами |
Телефонують Браєн і його друга половинка |
Над тобою нависає чорна мітка |
Східна ворона чорна каркає |
Ворона, ворона, душенько |
Маленька душа під вашими чарами |
Здичавіли всі вітри |
Тепер чорний руйнується і стоїть |
Поки ви граєте в цю гру |
Поки ти граєш це життя наодинці |
Твоя оголена душа |
По болотах бреде душа |