Переклад тексту пісні Karlı Dağlar - Ahmet Kaya

Karlı Dağlar (оригінал)

Ilgaz dağlarında çocuk doğurdun sen
Memende süt yoktu
Karla doyurdun sen, sen, sen, hey
Sardın, sarmaladın anam
Sırtına vurdun anam, anam
Terketmedin karlı yolları
Sardın, sarmaladın anam
Sırtına vurdun anam, anam
Terketmedin karlı yolları
Yolda çile çeker
Şerife bacım hey
Eller donmuş, gözler çekilmez acı, hey, hey, hey
Çocuğuna değil, değil
Yurduna sancın, anam, anam
Terketmedin karlı yolları
Çocuğuna değil, değil
Yurduna sancın, anam, anam
Terketmedin karlı yolları

Karlı Dağlar (переклад)

Ви народили дитину в горах Ілгаз
У твоїх грудях не було молока
Ти снігом наситився, ти, ти, гей
Ти загорнула, ти загорнула мою маму
Ти вдарила мене по спині, мамо, мамо
Ти не залишив засніжених доріг
Ти загорнула, ти загорнула мою маму
Ти вдарила мене по спині, мамо, мамо
Ти не залишив засніжених доріг
Він страждає в дорозі
Гей, сестро шериф
Руки замерзлі, очі нестерпний біль, гей, гей, гей
Не своїй дитині, ні
На Батьківщину твою, мамо, мамо
Ти не залишив засніжених доріг
Не своїй дитині, ні
На Батьківщину твою, мамо, мамо
Ти не залишив засніжених доріг