Переклад тексту пісні Stop right now - Ahead to the Sea

Stop right now - Ahead to the Sea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stop right now, виконавця - Ahead to the Sea. Пісня з альбому Treffer Versenkt!, у жанрі Панк
Дата випуску: 04.10.2018
Лейбл звукозапису: Wolverine
Мова пісні: Англійська

Stop right now

(оригінал)
Quite a lot of companies did build their high profit
On exploiting third world countries
Without knowing any bounderies
Turning nature in a wasteland
While counting with the same hand
«Nine for us and one for them»
They won’t resist 'cause we did ban
Trade unions to stop fights for higher wages, human rights
No equality but lies when do we open our eyes
And you tell me they come here please shut up I’m freezin
For luxury goods, for economical reason
You tell me I’m freezin, they come here for a reason
Rightwing propaghanda, please tell me that you’re teazin
Stop right now, be quite oh please come down
Think first, then shout
Use your head before you shout out loud
Hey!
Stop right now, don’t wanna hear no lies, no, please shut your mouth
And outside now, use your head before you judge and shout
Why do you think they risk their lives
Little children, husbands, wifes
Leaving the african coast in more a nutshell than a boat
Escaping hunger, civil war, torture, rapture… you need more?
Over countless wet graves inbetween strong wind and waves
So Fortress Europe builds a wall to prevent decay and fall
Higher and higher, cameras, dogs, barbwire
And you tell me they come here, please shut up I’m freezin
For luxury goods, for economical reason
(переклад)
Досить багато компаній створили свій високий прибуток
Про експлуатацію країн третього світу
Не знаючи жодних кордонів
Перетворення природи на пустку
При цьому рахуючи тією ж рукою
«Дев’ять для нас і один для них»
Вони не опиратимуться, тому що ми забанили
Профспілки припинять боротьбу за підвищення зарплат, права людини
Ніякої рівності, але брехня, коли ми відкриваємо очі
А ти кажеш мені, що вони приходять сюди, будь ласка, замовкни, я замерз
Для предметів розкоші, з економічних міркувань
Ви кажете мені, що я замерз, вони приходять сюди з причиною
Правостороння пропаганда, будь ласка, скажіть мені, що ви тізин
Зупиніться зараз, будьте о , будь ласка, спустіться
Спочатку подумай, а потім кричи
Використовуйте голову, перш ніж кричати вголос
Гей!
Зупинись зараз, не хочеш чути брехні, ні, закрий рота
А на вулиці тепер користуйтеся головою, перш ніж судити і кричати
Як ви думаєте, чому вони ризикують своїм життям?
Маленькі діти, чоловіки, дружини
Залишити африканське узбережжя скоріше, ніж човен
Втекти від голоду, громадянської війни, тортур, захоплення… вам потрібно більше?
Над незліченними мокрими могилами поміж сильного вітру та хвиль
Тож Fortress Europe будує стіну, щоб запобігти розпаду та падінням
Все вище і вище, камери, собаки, колючий дріт
А ти кажеш мені, що вони приходять сюди, будь ласка, замовкни, я замерз
Для предметів розкоші, з економічних міркувань
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bophal 2018
Give a future 2018
Habibi 2018
Drifting away 2005
Letter Song 2018
Moon 2005
Not my country 2005
Ahead to the sea 2005
Consuming 2005
Jetzt erst recht und sowieso 2018
Hannes 2018
Reason why 2018
Yallah 2018
No excuse 2005
An eye for an eye 2005
Life 2005
Shout 2005
Like Lot 2005
Minds in Fear 2005
Made in Germany 2005

Тексти пісень виконавця: Ahead to the Sea