Переклад тексту пісні Life - Ahead to the Sea

Life - Ahead to the Sea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Life, виконавця - Ahead to the Sea. Пісня з альбому Urban Pirate Soundsystem, у жанрі
Дата випуску: 19.10.2005
Лейбл звукозапису: Wolverine
Мова пісні: Англійська

Life

(оригінал)
I send a candle and a flame against the darkness and the fear
I send the rising of a new day for the night to disappear
I send you sunlight, rain and clouds for a rainbow in the sky
I send the sea wind and the waves and two feathered wings to fly
I send you life — I will send you life
I send you dreams, I send a smile, and a happy song to sing
I send you flowers for your hair and red ribbons to tie in
I send you tales almost forgotten of old times long ago
I send a little cat to hug and a white horse to ride on
(переклад)
Я посилаю свічку й полум’я проти темряви й страху
Я посилаю схід нового дня, щоб ніч зникла
Я посилаю тобі сонячне світло, дощ і хмари для веселки на небі
Я посилаю морський вітер, хвилі та два оперені крила політати
Я посилаю тобі життя — я пошлю тобі життя
Я посилаю тобі мрії, посилаю усмішку й щасливу пісню для співання
Я надсилаю тобі квіти для волосся та червоні стрічки на зав’язування
Надсилаю вам казки, майже забуті про давні часи
Я посилаю маленького кота обіймати та білого коня на їсти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop right now 2018
Bophal 2018
Give a future 2018
Habibi 2018
Drifting away 2005
Letter Song 2018
Moon 2005
Not my country 2005
Ahead to the sea 2005
Consuming 2005
Jetzt erst recht und sowieso 2018
Hannes 2018
Reason why 2018
Yallah 2018
No excuse 2005
An eye for an eye 2005
Shout 2005
Like Lot 2005
Minds in Fear 2005
Made in Germany 2005

Тексти пісень виконавця: Ahead to the Sea