Переклад тексту пісні An eye for an eye - Ahead to the Sea

An eye for an eye - Ahead to the Sea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні An eye for an eye, виконавця - Ahead to the Sea. Пісня з альбому Urban Pirate Soundsystem, у жанрі
Дата випуску: 19.10.2005
Лейбл звукозапису: Wolverine
Мова пісні: Англійська

An eye for an eye

(оригінал)
Could violence be an answer on activities
Who are a threat against human rights and dignity
Who boot down our laws with a steel cap boot
I’ve got an answer straight and crude
A tooth for a tooth, an eye for an eye
Beat them with their weapons, fight fire with fire
We have to speak their language and seek
When they are weak… score where they are weak
If you chose this way make sure you won’t forget
Direct Action means to use your head too
There must he a difference between right and left
A difference between them and you
(переклад)
Чи може насильство бути відповіддю на діяльності
Хто є загрозою правам і гідності людини
Хто порушує наші закони за допомогою сталевого черевика
У мене відповідь пряма й груба
Зуб за зуб, око за око
Бий їх зброєю, вогнем гаси вогонь
Ми мусимо говорити їхньою мовою та шукати
Коли вони слабкі... забирайте там, де вони слабкі
Якщо ви вибрали цей спосіб, переконайтеся, що ви не забудете
Пряма дія означає використовувати і свою голову
У нього повинна бути різниця між правим і лівим
Різниця між ними та вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stop right now 2018
Bophal 2018
Give a future 2018
Habibi 2018
Drifting away 2005
Letter Song 2018
Moon 2005
Not my country 2005
Ahead to the sea 2005
Consuming 2005
Jetzt erst recht und sowieso 2018
Hannes 2018
Reason why 2018
Yallah 2018
No excuse 2005
Life 2005
Shout 2005
Like Lot 2005
Minds in Fear 2005
Made in Germany 2005

Тексти пісень виконавця: Ahead to the Sea