Переклад тексту пісні Letter Song - Ahead to the Sea

Letter Song (оригінал)

It’s a Saturday morning, actually early afternoon
I came to my favourite coffee shop to write you this letter
I’m not sure what to do.
The time I had with you
Is something that I haven’t had before or since
They say that in 20 years from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
I can’t sit here after reading your letter and do nothing
I felt that something that started had to finish, one way ore another
Wdh.
Strophe 1
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
After all this, it must seem misplaced, to tell you about the new pants I have
And how much fun it is to play with my friend’s cat
So I will leave it at this
Maybe I just miss you
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)

Letter Song (переклад)

Сьогодні субота вранці, фактично рано вдень
Я прийшов у мою улюблену кав’ярню написати вам цього листа
Я не знаю, що робити.
Час, який я провів з тобою
Це те, чого у мене не було ні раніше, ні після
Кажуть, що через 20 років ви будете ще більше розчаровані
За тим, чого ви не робили, ніж за тим, що ви робили (що ви робили)
Кажуть, що відтепер ви будете більше розчаровані
За тим, чого ви не робили, ніж за тим, що ви робили (що ви робили)
Я не можу сидіти тут, прочитавши твій лист, і нічого не робити
Я відчув, що те, що розпочато, так чи інакше має закінчитися
Wdh.
строфа 1
Кажуть, що відтепер ви будете більше розчаровані
За тим, чого ви не робили, ніж за тим, що ви робили (що ви робили)
Кажуть, що відтепер ви будете більше розчаровані
За тим, чого ви не робили, ніж за тим, що ви робили (що ви робили)
Після всього цього, мабуть, не доречно розповісти вам про нові штани, які я маю
І як весело грати з котом мого друга
Тому я залишу на цім
Можливо, я просто сумую за тобою
Кажуть, що відтепер ви будете більше розчаровані
За тим, чого ви не робили, ніж за тим, що ви робили (що ви робили)
Кажуть, що відтепер ви будете більше розчаровані
За тим, чого ви не робили, ніж за тим, що ви робили (що ви робили)