Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hannes, виконавця - Ahead to the Sea. Пісня з альбому Treffer Versenkt!, у жанрі ПанкДата випуску: 04.10.2018
Лейбл звукозапису: Wolverine
Мова пісні: Німецька
Hannes(оригінал) |
| Jung Hannes, Kopf in den Wolken, mal grad' 20 Jahr |
| Verließ seine Stadt mit 'nem Ziel, egal wo das auch war |
| An der Wand einer alten Fabrik, stand in großer Schrift |
| Auf einem Anwerbeplakat der Armee: |
| Junge, dein Land braucht dich (Nein, bloß nicht) |
| Hannes, geh dein' Weg, geh deinen eigenen Weg |
| Hannes, geh dein' Weg, weiter dein' eigenen Weg |
| Und ich traf diesen Mann, er bezahlte mein' Trank |
| Erzählte mir Geschichten von Ehr', Heimatland |
| Und voll Stolz unterschrieb ich mein' ersten Vertrag |
| Erhebe dein Glas. |
| Orden, Gewehr, Uniform wird bezahlt |
| Und der Sarg in deinem Grab |
| Entfernt seiner Heimat liegt Hannes auf blutrotem Feld |
| Er schreit und speit Blut, sein Gesicht: |
| Vor Schmerzen entstellt |
| Inmitten von Freund und von Feind |
| All' tot, schwerverletzt |
| Mein Gott, gibt es niemand, der hält meine Hand? |
| Mein Land, wo bist du jetzt? |
| Hannes, geh dein' Weg, geh deinen eigenen Weg |
| Hannes, geh dein' Weg, weiter dein' eigenen Weg |
| Und ich traf diesen Mann, er bezahlte mein' Trank |
| Erzählte Geschichten von Ehr', Heimatland |
| Und voll Stolz unterschrieb ich mein' ersten Vertrag |
| Erhebe dein Glas. |
| Orden, Gewehr, Uniform wird bezahlt |
| Und der Sarg in deinem Grab |
| (переклад) |
| Молодому Ханнесу, з головою в хмарах, щойно виповнилося 20 років |
| Залишив своє місто з пунктом призначення, де б воно не було |
| На стіні старої фабрики було написано великими літерами |
| На плакаті про призов в армію: |
| Хлопець, твоя країна потребує тебе (Ні, не треба) |
| Ханнес, іди своїм шляхом, іди своєю дорогою |
| Ханнес, іди своїм шляхом, продовжуй своїм шляхом |
| І я зустрів цього чоловіка, він заплатив за моє зілля |
| Розповідав мені казки честі, батьківщини |
| І я з гордістю підписав свій перший контракт |
| підняти келих |
| Оплачуються медалі, рушниці, уніформа |
| І труна в твоїй могилі |
| Далеко від батьківщини Ганнес лежить на криваво-червоному полі |
| Він кричить і плюється кров'ю, його обличчя: |
| Знівечений від болю |
| Серед друга і ворога |
| Усі загиблі, важко поранені |
| Боже мій, хіба нема кому тримати мене за руку? |
| Моя країно, де ти зараз? |
| Ханнес, іди своїм шляхом, іди своєю дорогою |
| Ханнес, іди своїм шляхом, продовжуй своїм шляхом |
| І я зустрів цього чоловіка, він заплатив за моє зілля |
| Оповідання про Ер', батьківщину |
| І я з гордістю підписав свій перший контракт |
| підняти келих |
| Оплачуються медалі, рушниці, уніформа |
| І труна в твоїй могилі |