Переклад тексту пісні Tree of Life - Age of Nemesis

Tree of Life (оригінал)

Final minute of her sweet life
Final moment that lives on forever
Her selfishness went n' conquered her meek fright
And she threw herself down into the doldrums
She’s just flesh and her blood’s just mud
Damnation’s now just a glimmer on her face
Her soul’s a leaf from the tree of life
Is that a smile lurking somewhere beyond her face?
She’s a leaf from up in the tree
Hey, that’s just life, it’ll never cease
Down below withered leaves rove
But up the branches new buds grow
That’s our plight in the tree of life
We all plummet when we all die
Deadly winds rage in the bleak sky
Coldly hunting just you and I
Blood sucking, soaked-right-through diary next to her
She left her tale with the living here forever
I just can’t resist, oh the temptation to understand
I read it through so it’ll live with me in wonderland

Tree of Life (переклад)

Остання хвилина її солодкого життя
Останній момент, який живе вічно
Її егоїзм пішов і переміг її лагідний страх
І вона кинулася в депресію
Вона просто плоть, а її кров — просто бруд
Прокляття тепер лише проблиск на її обличчі
Її душа — лист з дерева життя
Це посмішка ховається десь за її обличчям?
Вона лист з дерева
Гей, це просто життя, воно ніколи не припиниться
Внизу блукає засохле листя
Але на гілках ростуть нові бруньки
Це наше важке становище на дереві життя
Ми всі падаємо, коли всі помираємо
У похмурому небі лютують смертельні вітри
Холодно полюємо тільки ти і я
Поруч із нею кровососний, просочений наскрізь щоденник
Вона назавжди залишила тут свою казку з живими
Я просто не можу встояти, о спокуса зрозуміти
Я дочитав це до кінця, воно житиме зі мною в країні чудес