Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Melancholy Spirit, виконавця - Agalloch. Пісня з альбому Pale Folklore, у жанрі Дата випуску: 14.12.2008
Лейбл звукозапису: The End
Мова пісні: Англійська
The Melancholy Spirit(оригінал) |
| It was in this haunted place under a moonless cloak of ebony |
| I was drawn to the glow of a young spiritess weeping in the woods |
| The blackest ravens and ice-veiled boughs |
| Have spoken of you, goddess of these bleak woods |
| I yearn for your embrace, spiritess of the melancholia |
| Show me, again, your sweet face |
| Enchant me with your rich, cinder burnt ether |
| Lure me into your arms and bless unto me eternal death |
| She had spoken to the dawn |
| Her words wisped in tongues of the wind |
| And then silence… |
| Pale clouds betrothed the dawn |
| Black rain fell |
| The birds wore masks |
| The haunting stain of her woe |
| Had burned itself into the oak |
| Night had gone |
| Bereaved, I was torn for her |
| One last time I witnessed her beauty in the distance |
| The arms of the trees tore at her morbid gown swaying in the loathsome winter |
| breeze |
| She faded before my eyes |
| Since that day a thousand veiled birds have taken flight |
| And the melancholy rain still pours forever on… |
| (переклад) |
| Це було у цему місці з привидами під безмісячним плащем чорного дерева |
| Мене приваблювало сяйво юної духівниці, яка плакала в лісі |
| Найчорніші ворони і закриті льодом гілки |
| Я говорив про вас, богине цих похмурих лісів |
| Я сучу твоїх обіймів, духи меланхолії |
| Покажи мені ще раз своє миле обличчя |
| Зачаруй мене своїм багатим, спаленим ефіром |
| Замани мене в свої обійми і благослови мені вічну смерть |
| Вона розмовляла з світанком |
| Її слова стерті мовами вітру |
| А потім тиша… |
| Бліді хмари сватали зорі |
| Падав чорний дощ |
| Птахи були в масках |
| Переслідувана пляма її горя |
| Згорів собі в дубі |
| Ніч пройшла |
| Скорбний, я розривався за неї |
| Востаннє я бачив її красу на відстані |
| Руки дерев роздирали її хворобливе плаття, яке коливалося огидною зимою |
| вітерець |
| Вона зникла на моїх очах |
| Відтоді тисяча птахів із вуалью полетіли |
| А меланхолійний дощ ллє вічно... |