Переклад тексту пісні As Embers Dress The Sky - Agalloch

As Embers Dress The Sky (оригінал)

The shallow voice of the wind cries between these ebony wings
The shallow cries of the wind sing a swansong for mankind
Shine on morning skyfire
Ablaze this final day
The autumnal end, the dawn of man
The centuries fade below my feet
I soared above them as they worthlessly poured thought from a chalice
As wisdom would flow, twilight would come to pass
Drink, oh hallowed cup of life
Shine on evening skyfire
Paint the sky with the blood of a raven
Bereavement, oh garment of ebony
As embers dress the dusk of man…

As Embers Dress The Sky (переклад)

Поміж цими чорними крилами кричить мілкий голос вітру
Неглибокі крики вітру співають лебедину пісню для людства
Сяйво на ранковому вогні
Палає цей останній день
Кінець осені, світанок людини
Століття зникають під моїми ногами
Я злетів над ними, як вони марно виливали думки з чаші
Коли б потекла мудрість, настали б сутінки
Пий, о, освячена чаша життя
Сяйво у вечірньому вогні
Намалюйте небо кров’ю ворона
Утрата, о одяг з чорного дерева
Як вугілля одягає сутінки людини...