Переклад тексту пісні A Poem by Yeats - Agalloch

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Poem by Yeats , виконавця -Agalloch

Дата випуску:18.11.2021

Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

A Poem by Yeats (оригінал)	A Poem by Yeats (переклад)
The brawling of a sparrow in the eaves	Бійка горобця на карнизі
The brilliant moon and all the milky sky	Яскравий місяць і все молочне небо
And all that famous harmony of leaves	І вся ця знаменита гармонія листя
Had blotted out man’s image and his cry	Знищив образ людини та її крик
A girl arose that had red mournful lips	Піднялася дівчина з червоними скорботними губами
And seemed the greatness of the world in tears	І здавалося велич світу в сльозах
Doomed like Odysseus and the labouring ships	Приречений, як Одіссей і трудові кораблі
And proud as Priam murdered with his peers;	І гордий, як Пріам убив разом зі своїми однолітками;
Arose, and on the instant clamorous eaves	Піднявся, і на миттєвому галасливому карнизі
A climbing moon upon an empty sky	Місяць, що піднімається на порожньому небі
And all that lamentation of the leaves	І весь той лемент листя
Could but compose man’s image and his cry	Не міг скласти образ людини та її крик

Назва	Рік
Not Unlike The Waves	2016
Falling Snow	2006
A Desolation song	2016
Limbs	2006
In The Shadow Of Our Pale Companion	2016
...And The Great Cold Death Of The Earth	2016
I Am The Wooden Doors	2016
You Were But A Ghost In My Arms	2016
Kneel to the Cross	2021
She Painted Fire Across The Skyline Pt. 2	2008
The Hawthorne Passage	2016
Fire Above, Ice Below	2006
Sowilo Rune	2019
Dead Winter Days	2008
She Painted Fire Across The Skyline Pt. 1	2008
As Embers Dress The Sky	2008
She Painted Fire Across The Skyline Pt. 3	2008
Birch White	2019
The Melancholy Spirit	2008
Where Shade Once Was	2019