Переклад тексту пісні ...And The Great Cold Death Of The Earth - Agalloch

...And The Great Cold Death Of The Earth (оригінал)

Life is a clay urn on the mantle
And I am shattered on the floor
Life is a clay urn on the mantle
And I am scattered on the floor
We are the wounds and the great cold death of the earth…
«Earth is floating on the waters like an island,
Hanging from four rawhide ropes
Fastened at the top of the Sacred four directions.
The ropes are tied to the ceiling of the sky,
When the ropes break, this world will come
Tumbling down and all living things will fall with it and die…»
Life is a clay urn on the mantle
And I am the fragments on the floor
Life is a clay urn on the mantle
And I am the ashes on the floor
We are the wounds and the great cold death of the earth
Darkness and silence, the light shall flicker out…

...And The Great Cold Death Of The Earth (переклад)

Життя — глиняна урна на мантії
І я розбитий на підлогу
Життя — глиняна урна на мантії
І я розкиданий по підлозі
Ми рани і велика холодна смерть землі…
«Земля пливе по водах, як острів,
Звисає на чотирьох мотузках із сиромата
Кріпиться у верхній частині Священного чотирьох напрямків.
Мотузки прив'язані до стелі неба,
Коли порвуться мотузки, настане цей світ
Впаде, і все живе впаде разом із ним і загине…»
Життя — глиняна урна на мантії
А я – фрагменти на підлозі
Життя — глиняна урна на мантії
І я попіл на підлозі
Ми рани й велика холодна смерть землі
Темрява й тиша, згасне світло…