Переклад тексту пісні Do You Remember - Aeverium

Do You Remember (оригінал)

Reflections of my life are calling
we used to go through thick and thin
we bored away while losing control
you disappeared, the searing pain remains
Do you remember living our dream
Our promise that we’ll never let us fail
Do you remember giving all we had
But our dream fell down
Your haunting words, i still remember
there’s nothing to release my pain
the selfish path you have chosen
you run away, and left me here alone
Do you remember living our dream
Our promise that we’d never let us fail
Do you remember giving all we had
But our dream fell down
Do you remember giving all it takes
We always dreamed our vision would prevail
Do you remember nights without an end
But our dream fell down
Do you remember
When time was standing still
Do you remember
The dreams we shared
I’ll never forget
Don’t throw your life away, Never give up, Don’t throw your life away
I’ll never forget Never give up, Don’t throw your life away
Don’t throw your life away
Do you remember living our dream
Our promise that we’d never let us fail
Do you remember giving all we had
But our dream fell down
Do you remember giving all it takes
We always dreamed our vision would prevail
Do you remember nights without an end
But our dream fell down

Do You Remember (переклад)

Відображення мого життя кличуть
ми звикли проходити товсті й тонкі
ми нудьгували, втрачаючи контроль
ти зник, пекучий біль залишився
Пам’ятаєте, як жила наша мрія
Наша обіцянка, що ми ніколи не дозволимо нам підвести
Ви пам’ятаєте, що віддали все, що у нас було
Але наша мрія впала
Ваші переконливі слова, я досі пам’ятаю
нема чого зняти мій біль
егоїстичний шлях, який ви обрали
ти втік і залишив мене тут одного
Пам’ятаєте, як жила наша мрія
Наша обіцянка, що ми ніколи не дозволимо нам підвести
Ви пам’ятаєте, що віддали все, що у нас було
Але наша мрія впала
Ви пам’ятаєте, що віддали все, що потрібно
Ми завжди мріяли, що наше бачення переможе
Ви пам’ятаєте ночі без кінця
Але наша мрія впала
Ти пам'ятаєш
Коли час зупинився
Ти пам'ятаєш
Мрії, якими ми поділилися
Я ніколи не забуду
Не кидай своє життя, Ніколи не здавайся, Не кидай своє життя
Я ніколи не забуду Ніколи не здавайся, Не кидай своє життя
Не викидайте своє життя
Пам’ятаєте, як жила наша мрія
Наша обіцянка, що ми ніколи не дозволимо нам підвести
Ви пам’ятаєте, що віддали все, що у нас було
Але наша мрія впала
Ви пам’ятаєте, що віддали все, що потрібно
Ми завжди мріяли, що наше бачення переможе
Ви пам’ятаєте ночі без кінця
Але наша мрія впала