Переклад тексту пісні Girls of Summer - Aerosmith

Girls of Summer - Aerosmith
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girls of Summer, виконавця - Aerosmith.
Дата випуску: 01.07.2002
Мова пісні: Англійська

Girls of Summer

(оригінал)
When winter hush turns summer pink
In half the time it takes to blink
But it all depends on what you think
About the girls of summer
When all you think of all day long
Is a pretty face inside a song
With a thought like that you can’t go wrong
About the girls of summer
Oh yeah… (Do you know… everybody’s talking 'bout)
Some girls are all about it
Some girls they love to let it fly
Some girls can’t live without it
Some girls are born to make you cry
Over and over again
My favorite thing that drives me wild
Is when a city girl walks a country mile
For the boy she loves God bless the child
Inside the girls of summer
Oh yeah… (Do you know… everybody’s talking 'bout)
Yeah… over and over again
Yeah… yeah… yeah… yeah… yeah
They get you climbing the walls
They get you caught in their spell
They get you speaking in tongues
Could this be Heaven or Hell
To fall in love twice a day
Is such a sweet price to pay
Se — vous — play
The best things about life are free
The pussywillow up your tree
To the one who climbs
They’ll always be the girl… yeah
Some girls can’t live without it
Some girls got twenty reasons why
Over & over & over & over & over
(переклад)
Коли зимова тиша стає літо рожевою
Вдвічі менше, ніж потрібно, щоб моргати
Але все залежить від того, що ви думаєте
Про дівчат літа
Коли все, про що ти думаєш цілий день
Це гарне обличчя в пісні
З такою думкою ви не можете помилитися
Про дівчат літа
О, так… (Ви знаєте… всі говорять про це)
Деякі дівчата все про це
Деякі дівчата люблять пускати це в політ
Деякі дівчата не можуть жити без цього
Деякі дівчата народжені, щоб змусити вас плакати
Знову і знову
Моя улюблена річ, яка зводить мене з розуму
Це коли міська дівчина проходить заміську милю
За хлопчика, якого вона любить, нехай Бог благословить дитину
Всередині дівчат літа
О, так… (Ви знаєте… всі говорять про це)
Так… знову і знову
Так… так… так… так… так
Вони змушують вас лазити по стінах
Вони захоплюють вас своїм чарами
Вони змушують вас говорити мовами
Це може бути рай чи пекло
Закохатися двічі на день
Це така солодка ціна за платити
Se — vous — грати
Найкращі речі в житті безкоштовні
Верба підійме ваше дерево
Тому, хто лізе
Вони завжди залишаться дівчатами… так
Деякі дівчата не можуть жити без цього
Деякі дівчата отримали двадцять причин чому
Знов і знову і знову і знову і знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Don't Want to Miss a Thing 2011
Crazy 2010
Cryin' 2010
Amazing 1993
Livin' on the Edge 2010
Rag Doll 2010
What It Takes 2010
Angel 2010
Janie's Got A Gun 2010
Dude (Looks Like A Lady) 1993
Going Down/Love In An Elevator 1993
Eat The Rich 1993
Blind Man 2010
Deuces Are Wild 2010
Get A Grip 1992
Line Up 1992
The Other Side 1993
Intro 1992
Fever 1992
Magic Touch 2010

Тексти пісень виконавця: Aerosmith