Переклад тексту пісні Blind Man - Aerosmith

Blind Man (оригінал)

Big Ones
I took a course in Hallelujah
I went to night school for de blues
I took some stuff they said would cool ya But nothing seemed to light my fuse
But it’s all in the past
Like a check that’s in the mail
She was a tall whiskey glass
I was an old hound dog that just loved to chase his tail
Until I met a Blind Man
Who taught me how to see
A Blind Man
Who could charge night into the day
And if-a I can
I’m gonna make you come with me Because a here comes the sun and we’ll be chasing all the clouds away
I’ve had some lovers like a joy ride
Some things are never what they seem
My heaven’s turned into a landslide
I thank God I woke up from that dream
I met a Blind Man
Who taught me how to see
A Blind Man
Who could change right into the day
And if-a I can
I’m gonna make you come with me Because here comes the sun and we’ll be chasing all the clouds the way that
Some bees chase honey
And drink all the flowers dry
We’ll be saving us a little money
And if that don’t do it, yeah, I know the reason why
Don’t make no sense lightin' candles
There’s too much moonlight in our eyes
I met a Blind Man
Who taught me how to see
Blind Man
Who could change night into day
And if-a I can
I’m gonna make you come with me Because a here comes the sun
Ain’t no surprise
Ain’t no doubt about it Gonna open up your eyes
Rhodes Songs ASCAP
Aerosmith

Blind Man (переклад)

Великі
Я пройшов курс Алілуйя
Я ходив у вечірню школу за де блюзом
Я взяв деякі речі, які, як вони сказали, охолодять вас Але ніщо не запалило мій запобіжник
Але це все в минулому
Як чек, який на пошті
Вона була високим келихом для віскі
Я був старим гончим собакою, який просто любив ганятися за хвостом
Поки я не зустрів сліпого
Хто навчив мене як бачити
Сліпий
Хто міг перервати ніч у день
І якщо я можу
Я примушу вас піти зі мною, тому що ось приходить сонце, і ми поженемо всі хмари
У мене були коханці, які люблять їздити на радість
Деякі речі ніколи не бувають такими, якими здаються
Мій рай перетворився на зсув
Я дякую Богу, що прокинувся від цього сну
Я зустрів сліпого
Хто навчив мене як бачити
Сліпий
Хто міг змінитися прямо в день
І якщо я можу
Я примушу вас піти зі мною, тому що ось заходить сонце, і ми будемо гнатися за всіма хмарами так, як
Деякі бджоли ганяються за медом
І випийте всі квіти сухими
Ми заощадимо трохи грошей
І якщо це не це так, я знаю причину
Немає сенсу запалювати свічки
У наших очах забагато місячного світла
Я зустрів сліпого
Хто навчив мене як бачити
Сліпий
Хто міг змінити ніч на день
І якщо я можу
Я примушу вас піти зі мною, тому що ось сонце
Не дивно
Без сумніву, це відкриє вам очі
Пісні Родосу ASCAP
Aerosmith