Переклад тексту пісні Deuces Are Wild - Aerosmith

Deuces Are Wild (оригінал)

Ahhh, I love tolook into your big brown eyes
They talk to me and seem to hypnotize
They say the things nobody dares to say
And I’m not about to let you fly away
My lover with no jet lag
We’re stayin up all night in my sleeping bag
You got a heart beatin’rhythm
From the subterranean
I really love you little girl
I don’t need to explain
I love you cause your Deuces are Wild girl
Like a double shot of love is so fine
I been lovin’you since you was a child girl
Cause you an’me is two of a kind
Ahhh, like deja vu I feel like I been here
Or somewhere else but you been always near
It’s you that’s in my dreams I’m beggin for
But I woke up when someone slammed the door
So hard I fell outta bed
Screamin’mama’s little baby loves shortnin’bread
And the moral of the story I can testify
I get stoned on you girl
That’s the best reason why

Deuces Are Wild (переклад)

Аххх, я люблю дивитись у твої великі карі очі
Вони розмовляють зі мною і ніби гіпнотизують
Вони говорять те, що ніхто не наважується сказати
І я не збираюся дозволити тобі полетіти
Мій коханий без часового поясу
Ми не спимо всю ніч у моєму спальному мішку
У вас серцебиття
З підземного
Я дуже люблю тебе, дівчинко
Мені не потрібно пояснювати
Я кохаю тебе, тому що твої двійки — дика дівчина
Як подвійний укол любові це так добре
Я кохав тебе з дитинства
Тому що ви і я двоє одних видів
Ах, як дежавю, я відчуваю, ніби я був тут
Або десь ще, але ти завжди був поруч
Це ти у моїх мріях, про які я благаю
Але я прокинувся, коли хтось грюкнув дверима
Так сильно я впав з ліжка
Маленьке дитя Screamin’mama любить shortnin’bread
І мораль цієї історії я можу засвідчити
Я отримаю каміння від твої дівчини
Це найкраща причина