Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fly Away From Here, виконавця - Aerosmith. Дата випуску: 04.03.2001
Мова пісні: Англійська
Fly Away From Here(оригінал) |
| We gotta find a way |
| Yeah, I can’t wait another day |
| Ain’t nothing gonna change |
| If we stay around here |
| Gotta do what it takes |
| Goes on in our hands |
| We all make mistakes |
| Yeah, but it’s never too late to start again |
| Take another breath and say another prayer |
| And then fly away from here |
| Anywhere, yeah, I don’t care |
| We just fly away from here |
| Our hopes and dreams are out there somewhere |
| Won’t let time pass us by |
| We’ll just fly, yeah |
| If this life? |
| It seems harder now |
| It ain’t no never mind |
| You got me by your side |
| And anytime you want |
| Yeah, we can catch a train and find a better place, yeah |
| 'Cause we won’t let nothing or no one keep getting us down |
| Maybe you and I could pack our bags and hit the sky |
| And fly away from here |
| Anywhere, yeah, I don’t care |
| We just fly away from here |
| Our hopes and dreams are out there somewhere |
| Won’t let time pass us by |
| We’ll just fly |
| Do you see a bluer sky now? |
| You can have a better life now |
| Open your eyes |
| 'Cause no one here can ever stop us |
| They can try but we won’t let them |
| No way |
| Maybe you and I |
| Could pack our bags and say goodbye |
| And fly away from here |
| Anywhere, honey, I don’t care |
| We just fly away from here |
| Our hopes and dreams are out there somewhere |
| Fly away from here |
| Yeah, anywhere, honey, I don’t, I don’t, I don’t |
| Yeah, we just fly away |
| (переклад) |
| Нам потрібно знайти спосіб |
| Так, я не можу дочекатися іншого дня |
| Нічого не зміниться |
| Якщо ми залишимось тут |
| Треба робити те, що потрібно |
| Продовжується в наших руках |
| Ми всі робимо помилки |
| Так, але ніколи не пізно починати знову |
| Зробіть ще один вдих і промовте ще одну молитву |
| А потім полетіти звідси |
| Будь-де, так, мені байдуже |
| Ми просто летимо звідси |
| Наші надії та мрії десь там |
| Не дозволить часу пройти повз нас |
| Ми просто полетимо, так |
| Якщо це життя? |
| Зараз здається важче |
| Це не не важливо |
| Ви тримаєте мене поруч |
| І коли захочеш |
| Так, ми можемо сісти на потяг і знайти краще місце, так |
| Тому що ми не дозволимо ні чому або нікому продовжувати нас знищити |
| Можливо, ми з вами зібрали б валізи й злетіли б у небо |
| І полетіти звідси |
| Будь-де, так, мені байдуже |
| Ми просто летимо звідси |
| Наші надії та мрії десь там |
| Не дозволить часу пройти повз нас |
| Ми просто полетимо |
| Чи бачите ви зараз синє небо? |
| Тепер ви можете мати краще життя |
| Відкрий свої очі |
| Тому що тут ніхто ніколи не зможе зупинити нас |
| Вони можуть спробувати, але ми їм не дозволимо |
| У жодному разі |
| Можливо ти і я |
| Могли б зібрати валізи і попрощатися |
| І полетіти звідси |
| Будь-де, любий, мені байдуже |
| Ми просто летимо звідси |
| Наші надії та мрії десь там |
| Полетіти звідси |
| Так, будь-де, любий, я ні, я ні, я ні |
| Так, ми просто відлітаємо |