| I caught you in the briar patch
| Я впіймав вас у бриаровій зоні
|
| Liftin’up your skirt, well let me tell ya What you been doin’in the briar patch?
| Підніміть спідницю, дозвольте мені розповісти вам Що ви робили в шипшині?
|
| What you been doing in the little skirt?
| Що ти робила в спідничці?
|
| Got in closer with a big feet ranch Makin magic ???
| Підійшов ближче до великого ранчо Makin magic ???
|
| Foolin’with the bitch’s brew
| Foolin’with the bitch’s brew
|
| You know the things I told you not to do You fell into the briar patch
| Ти знаєш те, чого я не сказав тобі робити Ти потрапив у шипшини
|
| Ain’t nothin’gonna save ya Remember the things you said
| Тебе ніщо не врятує Пам’ятайте те, що ви сказали
|
| You savin the screams for (bed/bread??)
| Ви зберігаєте крики для (ліжко/хліб??)
|
| And now you just walk away
| А тепер ти просто йдеш геть
|
| So take it and go all the way
| Тож беріть і йдіть до кінця
|
| Ah, you foolin’with the bitch’s brew
| Ах, ти дурієш із стервиним варком
|
| That ain’t the thing you outta fool. | Це не те, що ви здурите. |
| . | . |
| .with
| .з
|
| Now you keep your fingers out of there, honey
| Тепер тримай пальці подалі звідти, любий
|
| You no that ain’t no. | Ви ні це не ні. |
| . | . |
| fair (???)
| справедливо (???)
|
| Ther way that you read me Because of the way you did
| Як ти мене читаєш, через те, як ти це читав
|
| The way the witches (sight/side)
| Спосіб відьом (зір/бік)
|
| Oh the things that you fight (God)
| О, те, з чим ти борешся (Бог)
|
| You been messin with the bitch’s brew
| Ти возився з сукиним брасом
|
| Don’t you know who you’re talkin to?
| Ви не знаєте, з ким розмовляєте?
|
| Said you’re talkin to the bitch’s brew
| Сказав, що ти розмовляєш із сучиним пивом
|
| Tell me you never really cared
| Скажи мені, що тобі ніколи не було цікаво
|
| The voodoo men (??) eyes of fire
| Люди вуду (??) очі вогню
|
| Or (hoodoo/who) men most desire
| Або (худу/хто) чоловіки найбільше бажають
|
| The bitches are out in school (?)
| Суки в школі (?)
|
| (?) Tell from the light of the moon (yodel)
| (?) Розповісти від світла місяця (йодль)
|
| I been thinkin’ran my hands through the sands of time
| Я думав, що провів руками по пісках часу
|
| Yeah, and I been drinkin', just to make this here song rhyme.
| Так, і я пив, щоб рімувати цю пісню.
|
| Ooooh what the hell you want me to
| Ооооо, що ти хочеш від мене
|
| I’ll take it with the aaaaah
| Я візьму це з aaaaah
|
| Foolin’with the bitch’s brew
| Foolin’with the bitch’s brew
|
| Don’t you (x's a bunch)
| Чи не так (х — купа)
|
| Don’t you fool with the bitch’s brew
| Не дуріть із сукиним брасом
|
| I been foolin’with the bitch’s brew
| Я дурів із стервиним навари
|
| Don’t be foolin with me now
| Не дуріть зі мною зараз
|
| Foolin with the bitch’s brew (x's a million) | Дуратися з стервим варям (х мільйон) |