Переклад тексту пісні Wonderchild - Adam Pascal

Wonderchild (оригінал)

If a fever got you burning
And your stomach got you turning
And your mommy doesn’t show you
And your daddy doesn’t know you
If you’re torn up, life confiscated
And if you’ve been burned, eviscerated
Then you take in all that you’re given
And you give out demolition, darling
Tearing down as you keep falling
Burn it up to save your life
Tear it down, light the light
You wonderchild, your eyes about to see
Kiss the pain, and make it beg
You are the Queen, that’s what I said!
You wonderchild, your eyes about to see
If you’re screaming, but the sonar
Doesn’t hear you, cause you’re so far
Under radar, that you don’t show
Up on anybody’s video
And you’re trying to get over
But they keep standing up on your shoulders
And you take in all that you’re given
And you give out demolition, darling
Tearing down as you keep falling
Burn it up to save your life
Tear it down, light the light
You wonderchild, your eyes about to see
Kiss the pain, and make it beg
You are the Queen, that’s what I said!
You wonderchild, your eyes about to see
It’s your faith
It’s your love
It’s your light
It’s your wonderchild
It’s your faith
It’s your love
It’s your light
It’s your wonderchild
It’s your faith (Burn it up)
It’s your love (To save your life)
It’s your light (Tear it down)
It’s your wonderchild (Light the light)
It’s your faith (Kiss the pain)
It’s your love (Make it beg)
It’s your light (You are the Queen)
It’s your wonderchild (That's what I said!)
It’s your faith!
(Burn it up)
It’s your love!
(To save your life)
It’s your light!
(Tear it down)
It’s your wonderchild!
(Light the light)
It’s your faith!
(You wonderchild, your eyes about to see)
It’s your love!
It’s your light!
It’s your WONDER!

Wonderchild (переклад)

Якщо лихоманка викликала у вас горіння
І ваш живіт змусив вас перевернутися
А мама тобі не показує
І твій тато тебе не знає
Якщо вас розірвали, життя конфіскували
І якщо ви обпеклися, потрошили
Тоді ви приймаєте все, що вам дають
А ти видай знесення, милий
Руйнуватися, коли ви продовжуєте падати
Спаліть це, щоб врятувати своє життя
Знеси це, запали світло
Ти диво-дитя, твої очі збираються побачити
Поцілуй біль і змуси його благати
Ти королева, це я сказав!
Ти диво-дитя, твої очі збираються побачити
Якщо ви кричите, але ехолот
Не чує вас, бо ви так далеко
Під радаром, що ви не показуєте
На чиємусь відео
І ви намагаєтеся подолати
Але вони продовжують стояти на ваших плечах
І ви приймаєте все, що вам дають
А ти видай знесення, милий
Руйнуватися, коли ви продовжуєте падати
Спаліть це, щоб врятувати своє життя
Знеси це, запали світло
Ти диво-дитя, твої очі збираються побачити
Поцілуй біль і змуси його благати
Ти королева, це я сказав!
Ти диво-дитя, твої очі збираються побачити
Це твоя віра
Це твоя любов
Це твоє світло
Це твоє диво-дитя
Це твоя віра
Це твоя любов
Це твоє світло
Це твоє диво-дитя
Це твоя віра (Спали її)
Це твоя любов (Врятувати твоє життя)
Це твоє світло (Знеси його)
Це твоє диво-дитя (Запали світло)
Це твоя віра (Поцілуй біль)
Це твоя любов
Це твоє світло (Ти королева)
Це твоє диво-дитя (Це я сказав!)
Це твоя віра!
(Спалити це)
Це твоя любов!
(Врятувати твоє життя)
Це твоє світло!
(Розберіть це)
Це твоє диво-дитя!
(Запали світло)
Це твоя віра!
(Ти диво-дитя, твої очі ось-ось побачать)
Це твоя любов!
Це твоє світло!
Це ваше ДИВО!