Переклад тексту пісні Civilian - Adam Pascal

Civilian - Adam Pascal
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Civilian, виконавця - Adam Pascal.
Дата випуску: 01.11.2004
Мова пісні: Англійська

Civilian

(оригінал)
On a cold dead mountain we will wander
In a forest hidden from the sea
Under skies of black and orange thunder
In a desert riddled with disease
Never gonna be mine
Never gonna fall in line for you
Never gonna take mine
Why don’t you let 'em go?
Never gonna let 'em go for you
Never gonna be mine
Take your child
I ain’t hiding, I got fire in my eyes
And a burning for the blood of enemies
But my two babies ain’t your soldiers
You’re a liar, and too weak in the knees
Never gonna be mine
Never gonna fall in line for you
Never gonna take mine
Why don’t you let 'em go?
Never gonna let 'em go for you
Never gonna be mine
Take your child
Never gonna be mine
Never gonna fall in line for you
Never gonna take mine
Why don’t you let 'em go?
Never gonna let 'em go for you
Never gonna be mine
Take your child
Never gonna be mine
Take your child
(vocalizes &screams)
Never gonna be mine
Take your child
Never gonna be mine
Take your child
(переклад)
На холодній мертвій горі ми будемо блукати
У лісі, прихованому від моря
Під небом чорно-помаранчевого грому
У пустелі, пронизаній хворобами
Ніколи не буде моїм
Ніколи не встану за тобою в чергу
Ніколи не візьму свого
Чому б вам не відпустити їх?
Ніколи не відпущу їх заради вас
Ніколи не буде моїм
Візьми свою дитину
Я не ховаюся, у мене вогонь в очах
І спалення за кров ворогів
Але двоє моїх дітей — не ваші солдати
Ти брехун і занадто слабкий на колінах
Ніколи не буде моїм
Ніколи не встану за тобою в чергу
Ніколи не візьму свого
Чому б вам не відпустити їх?
Ніколи не відпущу їх заради вас
Ніколи не буде моїм
Візьми свою дитину
Ніколи не буде моїм
Ніколи не встану за тобою в чергу
Ніколи не візьму свого
Чому б вам не відпустити їх?
Ніколи не відпущу їх заради вас
Ніколи не буде моїм
Візьми свою дитину
Ніколи не буде моїм
Візьми свою дитину
(вокалізує та кричить)
Ніколи не буде моїм
Візьми свою дитину
Ніколи не буде моїм
Візьми свою дитину
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seasons of Love ft. Taye Diggs, Idina Menzel, Jesse L. Martin 2005
Rent ft. Adam Pascal, Jesse L. Martin, Taye Diggs 2005
Light My Candle ft. Rosario Dawson 2005
One Song Glory 2005
Save The City ft. Ty Taylor, Rory Donovan, Derek Klena 2021
Down at the Midnight Rectory ft. Ted Neeley, Alisa Burket, Kristina Klebe 2015
What You Own ft. Anthony Rapp 2005
Life Support ft. Cast of the Motion Picture RENT, Aaron Lohr, Wayne Wilcox 2005
Without You ft. Adam Pascal 2005
10,000 Miles 2004
Mother's Child 2004
Ordinary Men Abound 2004
Something of Ours 2004
Beautiful Song 2004
Tomorrow and the Sun 2004
I'm With You 2004
Wonderchild 2004
Your Eyes 2005
Fortune Favors The Brave 1999
Like Father, Like Son ft. John Hickok 1999

Тексти пісень виконавця: Adam Pascal