Переклад тексту пісні Ordinary Men Abound - Adam Pascal

Ordinary Men Abound (оригінал)

It’s a lonelier time, it’s a lonelier place we live
But I find it hard to sympathize
Cause I don’t want to see you
And I don’t want you to see me too
I don’t understand why, I’m not that wise
So I say baby, baby
Won’t you help me find some silence
I keep trying, I keep on trying
I never wanted to need someone but you
I never wanted to need someone but you
It’s the truth
I never wanted to reach to touch the sky
I wanna stay on the ground
It’s an ordinary day I’ve found
And ordinary men abound
On every little TV
In every echo inside my head
Can’t get away from it now
I’m too entrenched
And every channel I change
And every paper I turn the page
But the rain, it falls
And I’m getting drenched
So I say baby, baby
Won’t you join me on this island
The sun is shining, the sun is shining
I never wanted to need someone but you
I never wanted to need someone but you
It’s the truth
I never wanted to reach to touch the sky
I wanna stay on the ground
It’s an ordinary day I’ve found
And ordinary men abound
I never wanted to need someone but you
I never wanted to need someone but you
It’s the truth
I never wanted to reach to touch the sky
I wanna stay on the ground
It’s an ordinary day I’ve found
And ordinary men abound
Ordinary men abound
Ordinary men abound
Ordinary men abound
Ordinary men abound
Ordinary men abound
Ordinary men abound

Ordinary Men Abound (переклад)

Зараз самотніший час, самотніше місце, де ми живемо
Але мені важко співчувати
Тому що я не хочу тебе бачити
І я не хочу, щоб ти мене теж бачив
Я не розумію чому, я не такий мудрий
Тож я кажу дитинко, дитинко
Чи не допоможеш мені знайти тишу?
Я продовжую намагатися, я продовжую намагатися
Я ніколи не хотів, щоб хтось потрібен, крім тебе
Я ніколи не хотів, щоб хтось потрібен, крім тебе
Це правда
Я ніколи не хотів дотягнутися до неба
Я хочу залишатися на землі
Це звичайний день, який я знайшов
А звичайних чоловіків вистачає
На кожному маленькому телевізорі
У кожному відлунні в моїй голові
Зараз не можу відійти від цього
Я надто закріпився
І кожен канал, який я міняю
І кожен документ, який я перегортаю
Але дощ, він падає
І я промокаю
Тож я кажу дитинко, дитинко
Чи не приєднаєтесь до мене на цьому острові?
Сонце світить, сонце світить
Я ніколи не хотів, щоб хтось потрібен, крім тебе
Я ніколи не хотів, щоб хтось потрібен, крім тебе
Це правда
Я ніколи не хотів дотягнутися до неба
Я хочу залишатися на землі
Це звичайний день, який я знайшов
А звичайних чоловіків вистачає
Я ніколи не хотів, щоб хтось потрібен, крім тебе
Я ніколи не хотів, щоб хтось потрібен, крім тебе
Це правда
Я ніколи не хотів дотягнутися до неба
Я хочу залишатися на землі
Це звичайний день, який я знайшов
А звичайних чоловіків вистачає
Звичайних чоловіків багато
Звичайних чоловіків багато
Звичайних чоловіків багато
Звичайних чоловіків багато
Звичайних чоловіків багато
Звичайних чоловіків багато