Переклад тексту пісні Songs of Old - Adam Pascal

Songs of Old (оригінал)

It’s so easy, and breezy
when the music starts
a daft heave
for a catchy melody
to the beat I owe my soul
to face the music, how great a toll
i’m dancing to the tune of songs of old
I’m faithful to the format
as the music starts
whether its romantic, or a mystery
what a juke, easy to follow
like a salted pill, so easy to swallow
i’m dancing to the tune of songs of old
hail the stars, hails the station
calling in my dedication
tune here always to the songs of old
I tremble like a treble, as the music starts
beholden to the program nominee
Strike the band, and I’ll start shaking
crank the dial til my souls a-breaking
I’m dancing to the tune of songs of old
hail the stars hail the station
calling in my dedication
tune her always to the songs of old
Hail the stars hail the station
calling in my dedication
tune her always to the songs of old
hail the stars hail the station
calling in my dedication
tune her always to the songs of old

(переклад)

Це так легко та свіжо
коли почнеться музика
тупий підйом
для мелодії, що запам’ятовується
ритму я зобов'язаний своєю душею
зіткнутися з музикою, як чудово
я танцюю під мелодію старих пісень
Я вірний формату
коли почнеться музика
чи це романтично, чи таємниче
який джук, легко слідкувати
як підсолену таблетку, так легко проковтнути
я танцюю під мелодію старих пісень
вітай зірки, вітай станцію
викликаючи свою відданість
тут завжди налаштовуйтеся на старі пісні
Я тремчу, як дискант, як починається музика
завдяки номінанту програми
Вдарте по смузі, і я почну тремтіти
крути циферблат, поки мої душі не розіб’ються
Я танцюю під мелодію старих пісень
вітай зірки станцію
викликаючи свою відданість
налаштовуй її завжди на старі пісні
Вітають зірки станцію
викликаючи свою відданість
налаштовуй її завжди на старі пісні
вітай зірки станцію
викликаючи свою відданість
налаштовуй її завжди на старі пісні