Переклад тексту пісні Just Here To The Left Of You - Adam Pascal

Just Here To The Left Of You (оригінал)

Hit back, it won’t hurt you
Lean in, no inertia
Bold is the love that I fight to save
Head on, no collision
Confusion, indecision
I don’t believe I’m too far to be saved
Twist and turn me, bait and burn me
Smile and send me to oblivion
Breathe and bathe me, just be and save me
Know I’m just here to the left of you
And when there’s only the dark
I can still see the light in your eyes
Dream on, fill me up now
I bet you know just how loud I can scream, don’t you let me go
Feed on infatuation
Swallow, just one taste of all that I am, all I have to show
Twist and turn me, bait and burn me
Smile and send me to oblivion
Breathe and bathe me, just be and save me
Know I’m just here to the left of you
And when there’s only he dark I can still see the light
When there’s only the dark you are always the light
In my eyes
In my eyes

(переклад)

Відповідайте, це не зашкодить вам
Нахил, без інерції
Сміливість - це любов, яку я борюся врятувати
Вперед, без зіткнення
Розгубленість, нерішучість
Я не вірю, що я надто далеко, щоб бути врятованим
Крути і повертай мене, приманюй і спали мене
Посміхнись і відправ мене в забуття
Дихай і купай мене, просто будь і врятуй мене
Знай, що я тут, ліворуч від тебе
І коли тільки темрява
Я все ще бачу світло в твоїх очах
Мрій, наповни мене зараз
Б’юся об заклад, ти знаєш, як голосно я можу кричати, не відпускай мене
Харчуватися закоханістю
Проковтни, лише один смак усього, що я є, всього, що я маю показати
Крути і повертай мене, приманюй і спали мене
Посміхнись і відправ мене в забуття
Дихай і купай мене, просто будь і врятуй мене
Знай, що я тут, ліворуч від тебе
І коли тільки він темний, я все ще бачу світло
Коли є лише темрява, ти завжди світло
В моїх очах
В моїх очах