Переклад тексту пісні Book of Endings - Adam Pascal

Book of Endings (оригінал)

Ice is forming
Around her broken heart
Four this morning
She wrote him one last time
'Journal entry #42 409
He just needs a
Well he needs a bit
More time'
I know you take your time
As you whittle me that card
But I want you to know
I just put in new alarms
I don’t wanna be your book of endings
Take a little time, I’m just pretending
Every single one of you haunt me
Every night
I don’t wanna be the scars I’m bearing
I’m just a little shy of not quite caring
Every single of you haunt me
Every night
Like soldiers marching
One by one they vie
For attention
A blessing in disguise
Friends forever
Cause I seen you fifteen times
I deserve you
And a second of your time
I know 'hello how are you'
Don’t seem like much to you
But I wrote you a song
And I owe it all to you
I don’t wanna be your book of endings
Take a little time, I’m just pretending
Every single one of you haunt me
Every night
I don’t wanna be the scars I’m bearing
I’m just a little shy of not quite caring
Every single one of you haunt me
Every night
Every night
Every night
Yeah
I don’t wanna be your book of endings
Take a little time, I’m just pretending
Every single one of you haunt me
Every night
Yeah I’d only make you cry
Cause I’m just that kind of guy
Never know the reasons why
Never know the reasons why
Never know the reasons why

Book of Endings (переклад)

Утворюється лід
Навколо її розбите серце
Чотири сьогодні вранці
Вона написала йому востаннє
'Запис у журналі №42 409
Йому просто потрібен a
Ну, йому потрібно трішки
Більше часу'
Я знаю, що ти не поспішаєш
Коли ти мені зменшує цю картку
Але я хочу, щоб ви знали
Я щойно поставив нові будильники
Я не хочу бути твоєю книгою закінчень
Приділіть трохи часу, я просто прикидаюся
Кожен із вас переслідує мене
Щоночі
Я не хочу бути шрамами, які я ношу
Я просто трохи соромлюся не зовсім піклуватися
Кожен із вас мене переслідує
Щоночі
Як марширують солдати
Один за одним вони змагаються
За увагу
Приховане благословення
Друзі назавжди
Тому що я бачив тебе п’ятнадцять разів
Я заслуговую тебе
І секунду вашого часу
Я знаю "привіт, як справи"
Вам це здається небагато
Але я написав тобі пісню
І я завдячую це тобі
Я не хочу бути твоєю книгою закінчень
Приділіть трохи часу, я просто прикидаюся
Кожен із вас переслідує мене
Щоночі
Я не хочу бути шрамами, які я ношу
Я просто трохи соромлюся не зовсім піклуватися
Кожен із вас переслідує мене
Щоночі
Щоночі
Щоночі
так
Я не хочу бути твоєю книгою закінчень
Приділіть трохи часу, я просто прикидаюся
Кожен із вас переслідує мене
Щоночі
Так, я б тільки змусив тебе плакати
Тому що я просто такий хлопець
Ніколи не знати причин
Ніколи не знати причин
Ніколи не знати причин