Переклад тексту пісні Things Get Better - Aceyalone, Daniel Merriweather

Things Get Better (оригінал)

You know he’s gone, nigga
Oh yea, he’s God sent
Movin lights
(Hook)
Hard times don’t last forever
Things bout to nearly get better
Through every rough storm that’s breaking
Things bout to nearly get better
It never was true but never say never
Things bout to nearly get better
I hope you get to read my letters
Things bout to nearly get better
Yea I know a little something bout hardship
Heartache, hard times, finding my starship
Lonely apartment, you feel like a target
You know how the get go
Baby take it and charge it, yea
What they searchin for behind every door?
When it rain it pours, I’m sure you’ll get your deploy
You’re staring at the skyline, feeling some more
It’s out there, you got your name under the shore, yea
Another strike will get you, life that it gets is just
Even the best of us get tested for personal luck
Who ever said it will be easy wasn’t saying enough
Them niggas tough so we’re they hard to just lay in a cup?
(Pre-Hook)
Yea I know you get what you deserving
High side, all star, junior serving yea
Or maybe a respectable servant
The rolls curving, no swerving when you get there
(Hook 2)
Bad times don’t last forever
Things bout to nearly get better
Family got to stick together
Things bout to nearly get better
It never was true but never say never
Things bout to nearly get better
Even when it rains a fair weather
Things bout to nearly get better
Oh yea, it’s a worldwide crisis
And every breath of life I take is priceless
Even though they try to be self-righteous
That exactly what divides us
It ain’t no place to go but upward
I’ve been to the bottom, trust me I’ve suffered
And I feel the pain, it’s a real thing, kill that
Don’t let it be afraid, just let it get through the pain
Long roads, safe travels when you get there
Life ain’t fair but just don’t sit there
Be prepared to take it all on your own square
I know it’s weird but sometimes you gotta care
(Pre-Hook)
Yea I know you get what you deserving
High side, all star, junior serving yea
Or maybe a respectable servant
The rolls curving, no swerving when you get there
(Hook)
Hard times don’t last forever
Things bout to nearly get better
Through every rough storm that’s breaking
Things bout to nearly get better
It never was true but never say never
Things bout to nearly get better
I hope you get to read my letters
Things bout to nearly get better
(Bridge x2)
Ain’t no how it can be
But that just ain’t as bad as disease
Uh I know you hold your head to the sky
And this keeps going on and on and on
(Hook 2)
Bad times don’t last forever
Things bout to nearly get better
Family got to stick together
Things bout to nearly get better
It never was true but never say never
Things bout to nearly get better
Even when it rains a fair weather
Things bout to nearly get better

(переклад)

Ти знаєш, що він пішов, ніґґе
Так, він посланий Богом
Рухливі фари
(гачок)
Важкі часи не тривають вічно
Ситуація майже покращиться
Через кожну сильний шторм, що розривається
Ситуація майже покращиться
Це ніколи не було правдою, але ніколи не кажи ніколи
Ситуація майже покращиться
Сподіваюся, ви прочитаєте мої листи
Ситуація майже покращиться
Так, я трохи знаю про труднощі
Сердечний біль, важкі часи, пошук свого зоряного корабля
Самотня квартира, ви відчуваєте себе мішенню
Ви знаєте, як йти
Дитина, візьми і заряди, так
Що вони шукають за кожними дверима?
Коли йде дощ, я впевнений, що ви отримаєте своє розгортання
Ви дивитеся на горизонт і відчуваєте більше
Це там, ви отримали своє ім’я під берегом, так
Ще один страйк отримає вас, життя, яке він отримає справедливе
Навіть найкращі з нас перевіряються на особисту удачу
Хто коли-небудь казав, що це буде легко, сказав недостатньо
Вони жорсткі негри, тож нам важко просто лежати в чашці?
(Попередній гачок)
Так, я знаю, що ви отримуєте те, на що заслуговуєте
Висока сторона, всі зірки, молодший, так
Або може поважний слуга
Рулони вигинаються, коли ви добираєтеся
(Гачок 2)
Погані часи не тривають вічно
Ситуація майже покращиться
Сім’я повинна триматися разом
Ситуація майже покращиться
Це ніколи не було правдою, але ніколи не кажи ніколи
Ситуація майже покращиться
Навіть коли йде дощ, гарна погода
Ситуація майже покращиться
Так, це всесвітня криза
І кожен подих життя, який я роблю, безцінний
Хоча вони намагаються бути самоправовими
Це саме те, що нас розділяє
Це не куди підійти але вгору
Я був на дні, повір мені, я страждав
І я відчуваю біль, це справжня річ, убий це
Не дозволяйте йому боїтися, просто дозвольте йому пережити біль
Довгі дороги, безпечні подорожі, коли ви туди потрапите
Життя несправедливе, але просто не сиди на місці
Будьте готові прийняти все на власному полі
Я знаю, що це дивно, але іноді вам потрібно подбати
(Попередній гачок)
Так, я знаю, що ви отримуєте те, на що заслуговуєте
Висока сторона, всі зірки, молодший, так
Або може поважний слуга
Рулони вигинаються, коли ви добираєтеся
(гачок)
Важкі часи не тривають вічно
Ситуація майже покращиться
Через кожну сильний шторм, що розривається
Ситуація майже покращиться
Це ніколи не було правдою, але ніколи не кажи ніколи
Ситуація майже покращиться
Сподіваюся, ви прочитаєте мої листи
Ситуація майже покращиться
(Міст x2)
Це не так як може бути
Але це не так погано, як хвороба
Я знаю, що ти тримаєш голову до неба
І це продовжується і продовжується і продовжується
(Гачок 2)
Погані часи не тривають вічно
Ситуація майже покращиться
Сім’я повинна триматися разом
Ситуація майже покращиться
Це ніколи не було правдою, але ніколи не кажи ніколи
Ситуація майже покращиться
Навіть коли йде дощ, гарна погода
Ситуація майже покращиться