Переклад тексту пісні Wth>You (Chairman Hahn Reanimation) - Linkin Park, Aceyalone, Chairman Hahn

Wth>You (Chairman Hahn Reanimation) (оригінал)

I woke up in a dream today
To the cold and the static
And I put my cold feet on the floor
Forgot all about yesterday
Remembering I’m pretending to be where I’m not anymore
A little taste of hipocrisy
And I’m left in the wake of the mistake
Slow to react
Even though you’re so close to me You’re still so distant
And I can’t bring you back
It’s true
The way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you’re not with me
I’m with you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes
With you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes
I hit you and you hit me back
We fall to the floor
The rest of the day stands still
Fine line between this and that
But when things go wrong
I pretend that the past isn’t real
I’m trapped in this memory
And I’m left in the wake of the mistake
Slow to react
Even though you’re so close to me You’re still so distant
And I can’t bring you back
It’s true
The way I feel
Was promised by your face
The sound of your voice
Painted on my memories
Even if you’re not with me
I’m with you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes
With you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes
No, I won’t let you control my fate
While I’m holding the weight of the world on my conscience
No, I won’t just sit here and wait
While you weighing options
You’re making a fool of me No, you didn’t dare try to say that you don’t care
And solemnly swear not to follow me there
No, it ain’t like me to beg on my knees
Oh, please, oh, baby, please
That’s not how I’m doing things
No, I’m not upset
No, I’m not angry
I know love is love,
Love and sometimes it pains me With or without you
I’ll always be with you
You’ll never forget me
I’m keeping you with me No, I won’t let you take me to the end of my rope
While you burn it and torture my soul
No, I’m not your puppet
And, no, no, no, I won’t let you go No, no matter how far we’ve come
I can’t wait to see tomorrow
No matter how far we’ve come, I I can’t wait to see tomorrow
With you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes
With you
You, now I see
Keeping everything inside
With You
You, now I see
Even when I close my eyes

(переклад)

Я прокинувся у сні сьогодні
На холод і статику
І я поклав прохолодні ноги на підлогу
Забув все про вчорашній день
Пам’ятаючи, що я прикидаюсь, де де мене вже немає
Трохи присмаку лицемірства
І я залишився після помилки
Повільно реагувати
Навіть якщо ти так близький мені, ти все ще так далекий
І я не можу вас повернути
Це правда
Як я відчуваю
Обіцяно твоїм обличчям
Звук вашого голосу
Намальовано на моїх спогадах
Навіть якщо ви не зі мною
Я з тобою
Ви, тепер я бачу
Зберігаючи все всередині
З тобою
Ви, тепер я бачу
Навіть коли я заплющу очі
З тобою
Ви, тепер я бачу
Зберігаючи все всередині
З тобою
Ви, тепер я бачу
Навіть коли я заплющу очі
Я вдарив тебе, а ти відповів мені
Ми падаємо на підлогу
Решта дня стоїть на місці
Тонка грань між цим і тим
Але коли все йде не так
Я роблю вигляд, що минуле не є реальним
Я в пастці цієї пам’яті
І я залишився після помилки
Повільно реагувати
Навіть якщо ти так близький мені, ти все ще так далекий
І я не можу вас повернути
Це правда
Як я відчуваю
Обіцяно твоїм обличчям
Звук вашого голосу
Намальовано на моїх спогадах
Навіть якщо ви не зі мною
Я з тобою
Ви, тепер я бачу
Зберігаючи все всередині
З тобою
Ви, тепер я бачу
Навіть коли я заплющу очі
З тобою
Ви, тепер я бачу
Зберігаючи все всередині
З тобою
Ви, тепер я бачу
Навіть коли я заплющу очі
Ні, я не дозволю тобі керувати моєю долею
Поки я тримаю вагу світу на совісті
Ні, я не буду просто сидіти тут і чекати
Поки ви зважуєте варіанти
Ти робиш із мене дурня. Ні, ти не наважувався сказати, що тобі байдуже
І урочисто присягніться не йти за мною туди
Ні, мені не схоже просити на коліна
Ой, будь ласка, о, дитино, будь ласка
Я роблю не так
Ні, я не засмучений
Ні, я не злюсь
Я знаю, що любов є любов,
Люби, і іноді мені боляче з тобою чи без тебе
Я завжди буду з тобою
Ти мене ніколи не забудеш
Я тримаю тебе при собі Ні, я не дозволю тобі довести мене до кінця мого мотузки
Поки ти спалюєш і мучиш мою душу
Ні, я не твоя маріонетка
І ні, ні, ні, я не відпущу тебе Ні, як би далеко ми не зайшли
Я не можу дочекатися завтра
Незалежно від того, як далеко ми зайшли, я не можу дочекатися завтра
З тобою
Ви, тепер я бачу
Зберігаючи все всередині
З тобою
Ви, тепер я бачу
Навіть коли я заплющу очі
З тобою
Ви, тепер я бачу
Зберігаючи все всередині
З тобою
Ви, тепер я бачу
Навіть коли я заплющу очі