Переклад тексту пісні A Little Bit Better - Daniel Merriweather

A Little Bit Better (оригінал)

Sometimes I feel like I fail you
Pulling you under
I seemed to have wandered
Far from the truth
So disappointing
There’s always tomorrow
Drowning my sorrows
Or are they drowning me?
Now I’m coming
We should be together
Won’t you hold the phone
It’ll be like before but a little bit better
Now I’m running
We can run together
When I’m down you know
It’ll be like before but a little bit better
Hold on…
Sometimes I feel like the city
Is pulling against me
Things will get better
This much I know
All this temptation
It gets in between us
And I remember You told me
All that glitters ain’t gold
Now I’m coming
We should be together
Won’t you hold the phone
It’ll be like before but a little bit better
Now I’m running
We can run together
When I’m down you know
It’ll be like before but a little bit better
When I thought that I was right
Couldn’t be more wrong
Baby so you know… now…I'm coming
Now I’m coming
We should be together
Won’t you hold the phone
It’ll be like before but a little bit better
I’m running
We can run together
When I’m down you know
It’ll be like before but a little bit better
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah
You know, you know, you know, you know, you know
It’ll be like before but a little bit better

A Little Bit Better (переклад)

Іноді мені здається, що я підводжу тебе
Тягне тебе під
Здавалося, я заблукав
Далеко від істини
Так розчаровує
Завжди є завтра
Потопаючи мої печалі
Або вони мене топлять?
Тепер я йду
Ми повинні бути разом
Ви не тримаєте телефон
Буде як раніше, але трохи краще
Зараз я біжу
Ми можемо бігати разом
Коли я впаду, ти знаєш
Буде як раніше, але трохи краще
Зачекай…
Іноді я відчуваю себе містом
Тягне проти мене
Справи підуть на краще
Це я знаю
Вся ця спокуса
Він входить між нами
І я пам’ятаю, що Ти сказав мені
Все, що блищить, не золото
Тепер я йду
Ми повинні бути разом
Ви не тримаєте телефон
Буде як раніше, але трохи краще
Зараз я біжу
Ми можемо бігати разом
Коли я впаду, ти знаєш
Буде як раніше, але трохи краще
Коли я думав, що я правий
Неможливо помилятися
Дитина, щоб ти знала… зараз… я йду
Тепер я йду
Ми повинні бути разом
Ви не тримаєте телефон
Буде як раніше, але трохи краще
я біжу
Ми можемо бігати разом
Коли я впаду, ти знаєш
Буде як раніше, але трохи краще
Нах, нах, нах, нах, нах, нах, нах
Нах, нах, нах, нах, нах, нах, нах
Знаєш, знаєш, знаєш, знаєш, знаєш
Буде як раніше, але трохи краще