Переклад тексту пісні I Can Get It Myself - Aceyalone, Bionik

I Can Get It Myself (оригінал)

They say, they say «can I get that for you?»
I say «no… I got it»
Yea
Now do you need me, need me, need me here?
I can get it myself, I can get it myself
I can get it myself, I can get it myself
I jumped out the boom in a delivery room
Landed on planet, they handed me a silver spoon
I gave it back to em, I told em don’t assoom
I can, I can, I can get it myself
In class a teacher ask
If I wanted to pass I’d come out last
I didn’t wanted the grass but I just flashed
Told er I can, I can, I can get it myself
The reverend and the priest
Both tried to get my sins released
Tried to give me the blessings to kill the beast
I told em I can, I can, I can, I can get it myself
Try to put dirty money in my hand
Well goddamn, I’mma show you exactly where I stand
What?
You think I do whatever but no mam
I can, I can, I can
I don’t need you you you you you you you you you you you
I can get it myself, I can get it myself
I can get it myself, I can get it myself
I don’t need you you you you you you you you you you you
I can get it myself, I can get it myself
I can get it myself, I can get it myself
Yea, my girl don’t take no mess
She love to get undressed and throw it to the west
I say that’s fresh and I’m so impressed
But I can, I can, I can get it myself
I don’t beg ball skill
But I will take the high road over the hills
Like that’s how I do it, baby
That’s how I feel
I can, I can, I can get it myself
I don’t buy dreams, got it but hoes sell
Hotel, motel, settle a 4 tail
Nobel, oh well, never a cotel
I can, I can, I can get it myself
Arriving at the pearly gates, God don’t know if I’m early or late
He said let me check, 1000 just wait
Told Him I can, I can…
I can get it myself, I can get it myself
I can get it myself, I can get it myself
I can get it myself, I can get it myself
I can get it myself, I can get it myself

(переклад)

Вони кажуть, кажуть: «Можна я вам це принесу?»
Я кажу «ні… я зрозумів»
Так
Тепер я вам потрібен, я потрібен, потрібен я тут?
Я можу отримати це сам, я можу отримати це сам
Я можу отримати це сам, я можу отримати це сам
Я вискочив із стріли у пологовій
Приземлившись на планету, вони вручили мені срібну ложку
Я повернув їм, я сказав, що вони не асоціюються
Я можу, я можу, я можу отримати це сам
У класі вчитель запитує
Якби я хотів здати, я б вийшов останнім
Я не хотів трави, але я просто спалахнув
Сказав, що я можу, я можу, я можу отримати це сам
Преподобний і священик
Обидва намагалися звільнити мої гріхи
Намагався дати мені благословення вбити звіра
Я сказав їм, що я можу, я можу, я можу, я можу отримати це сам
Спробуйте покласти брудні гроші мені в руку
До біса, я покажу тобі, де я стою
Що?
Ти думаєш, що я роблю що завгодно, але не мамо
Я можу, я можу, я можу
Ти мені не потрібен ти ти ти ти ти ти ти ти ти ти ти
Я можу отримати це сам, я можу отримати це сам
Я можу отримати це сам, я можу отримати це сам
Ти мені не потрібен ти ти ти ти ти ти ти ти ти ти ти
Я можу отримати це сам, я можу отримати це сам
Я можу отримати це сам, я можу отримати це сам
Так, моя дівчина не терпить не безлад
Вона любить роздягатися й кидати на захід
Я кажу, що це свіжо, і я так вражений
Але я можу, я можу, я можу отримати це сам
Я не прошу володіти м’ячем
Але я піду високою дорогою через пагорби
Ніби так я роблю це, дитино
Ось як я відчуваю
Я можу, я можу, я можу отримати це сам
Я не купую мрії, я їх отримав а мотики продають
Готель, мотель, поселення 4 хвоста
Нобель, ну, ніколи не котель
Я можу, я можу, я можу отримати це сам
Прийшовши до перлинних воріт, Бог не знає, чи запізнився я, чи запізнився
Він сказав, дозвольте мені перевірити, 1000 просто зачекайте
Сказав Йому, що я можу, я можу…
Я можу отримати це сам, я можу отримати це сам
Я можу отримати це сам, я можу отримати це сам
Я можу отримати це сам, я можу отримати це сам
Я можу отримати це сам, я можу отримати це сам