Переклад тексту пісні Congratulations - A Wilhelm Scream

Congratulations (оригінал)

There’s a waiting list to the bottom, under you.
Ex-husbands, romantics and perverts and masochists.
I’m gonna be there too.
Where’s the stop where the train’s gonna hit me?
True, I live for when you bullshit me.
Tell me you want me, tell me you need me.
Undress me with your eyes.
Lie to me.
Here we are, in love again.
Congratulations,
I’m here as the entertaining fool.
Must have broke every bone in your wrist, how romantic of you.
We both got this sickness;
goddamn it’s addictive.
It’s got me bleeding for two.
Where’s the truck full of bricks here to crush me?
Don’t you f**k with this halo above me.
Tell me you caught me, tell me I’m sorry.
Kick me back in your life.
Torture me.

Congratulations (переклад)

Унизу, під вами, є лист очікування.
Колишні чоловіки, романтики і збоченці і мазохісти.
Я теж буду там.
Де зупинка, де потяг мене наїде?
Правда, я живу для того, щоб ти дуриш мене.
Скажи мені, що ти хочеш мене, скажи мені, що я тобі потрібен.
Роздягні мене очима.
Збреши мені.
Ось ми знову закохані.
вітаю,
Я тут як розважальний дурень.
Мабуть, зламав кожну кістку на вашому зап’ясті, як це романтично з вашого боку.
Ми обидва захворіли;
блін, це викликає звикання.
У мене кровотеча на двох.
Де тут вантажівка, повна цегли, щоб мене розчавити?
Не трахайся з цим німбом наді мною.
Скажи мені, що ти мене спіймав, скажи мені, що мені шкода.
Поверни мене у своє життя.
Катуй мене.