Переклад тексту пісні Skid Rock - A Wilhelm Scream

Skid Rock (оригінал)

Tapping on the casket lids of the irrelevant walking dead
The herd got beaten, how it bled!
But thank God for nothing
Suffered a fate much worse than what your mirror shows
The delusional gaze on the satisfied face of the saddest man I know
And how success neuters your vileness
Today’s Anthrax, Tomorrow’s Boys II Men
I used to vomit but it’s getting easier now
It’s hard to keep it down
As long as I got friends, I will have enemies in the making
As long as I got anger, I’ll have my downfall
Behind the attitudes and bullshit clothes
We lie in silent disbelief of how our hatred grows
Before the hair grew from your neck
And you moved out on your own
Let it go.
Let it go.
Let it go.
Let it go
Disgusted by the set up trends / Puppets selling soda ads
Dressing like your parents did / Sober at your own event
Accepted on our own behalf / Shove that award up your ass
We thank God for nothing
And how success neuters your vileness
Today’s Anthrax, Tomorrow’s Boys II Men
I used to vomit but it’s getting easier now
Scouts honor, it’s hard to keep it down
As long as I got friends, I will have enemies in the making
As long as I got anger, I’ll have my downfall
I took my virgin ears to the shed to shred my dignity in the basement
That was just my style
That’s how it feels to be buried alive

Skid Rock (переклад)

Торкання по кришках скриньок невідповідних ходячих мерців
Стадо побито, як кровоточило!
Але слава Богу ні за що
Мене спіткала доля набагато гірша, ніж показує ваше дзеркало
Оманливий погляд на задоволене обличчя найсумнішої людини, яку я знаю
І як успіх нейтралізує вашу підлість
Сьогодні сибірка, завтра хлопчики II чоловіки
Раніше мене блювало, але тепер стало легше
Важко стримати нею
Поки у мене є друзі, у мене будуть вороги
Поки я злийся, у мене загине
За ставленням і фігня одягу
Ми лежимо, мовчаючи, не вірячи у те, як зростає наша ненависть
Раніше волосся виросло з шиї
І ви самі переїхали
Відпусти.
Відпусти.
Відпусти.
Відпусти
Відраза налаштованих тенденцій/Маріонетки, що продають рекламу газованої води
Одягатися, як твої батьки / Тверезий на власному заході
Прийнято від нашого власного імені / Засуньте цю нагороду собі в дупу
Ми дякуємо Богу ні за що
І як успіх нейтралізує вашу підлість
Сьогодні сибірка, завтра хлопчики II чоловіки
Раніше мене блювало, але тепер стало легше
Честь скаутів, важко стримати нею
Поки у мене є друзі, у мене будуть вороги
Поки я злийся, у мене загине
Я відніс свої незаймані вуха в сарай, щоб знищити свою гідність у підвалі
Це був просто мій стиль
Ось як почути бути похованим заживо