Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thousand Mile Race, виконавця - A Silent Film. Пісня з альбому Sand & Snow, у жанрі АльтернативаДата випуску: 02.09.2013
Мова пісні: Англійська
Thousand Mile Race(оригінал) |
| I think you made the right choice |
| I didn’t think you’d run away |
| The thousand miles between us became a race |
| I meet you on the further shore, |
| I know I’ve said this before |
| Don’t you know that I want more for you |
| and all the things that we could do? |
| There’s no more time for wasting cos I… |
| I’m taking back today, I didn’t mean to give it away |
| The thousand miles between us became a race |
| I’m taking back today, I didn’t think you’d run away |
| The thousand miles between us became a race |
| Did we make the right move? |
| I only want the world for you |
| So many things we may have to let go |
| Are you fearful to compromise? |
| We’re running for the race of our lives |
| Don’t you know that I want more for you |
| and all the things that we could do? |
| There’s no more time for wasting cos I… |
| I’m taking back today, I didn’t mean to give it away |
| The thousand miles between us became a race |
| I’m taking back today, I didn’t think you’d run away |
| The thousand miles between us became a race |
| And every step’s another mistake |
| to take me further from your point of view |
| And every step’s another distant space |
| to lose my wicked soul so far from you |
| Til you’re home again |
| Til we’re whole again… |
| I’m taking back today, I didn’t mean to give it away |
| The thousand miles between us became a race |
| I’m taking back today, I didn’t think you’d run away |
| The thousand miles between us became a race… |
| (переклад) |
| Я вважаю, що ви зробили правильний вибір |
| Я не думав, що ти втечеш |
| Тисяча миль між нами стала гонкою |
| Зустрічаю тебе на дальшому березі, |
| Я знаю, що говорив це раніше |
| Хіба ти не знаєш, що я хочу більше для тебе |
| і все, що ми можемо зробити? |
| Немає більше часу марнувати, бо я… |
| Я забираю сьогодні, я не хотів віддавати це |
| Тисяча миль між нами стала гонкою |
| Я сьогодні забираю назад, я не думав, що ти втечеш |
| Тисяча миль між нами стала гонкою |
| Чи зробили ми правильний крок? |
| Я хочу лише світ для тебе |
| Так багато речей нам, можливо, доведеться відпустити |
| Ви боїтеся йти на компроміс? |
| Ми беремося за перегони нашого життя |
| Хіба ти не знаєш, що я хочу більше для тебе |
| і все, що ми можемо зробити? |
| Немає більше часу марнувати, бо я… |
| Я забираю сьогодні, я не хотів віддавати це |
| Тисяча миль між нами стала гонкою |
| Я сьогодні забираю назад, я не думав, що ти втечеш |
| Тисяча миль між нами стала гонкою |
| І кожен крок – це чергова помилка |
| щоб підвести мене далі з вашої точки зору |
| І кожен крок – ще один далекий простір |
| втратити мою злу душу так далеко від тебе |
| Поки ти знову вдома |
| Поки ми знову цілі... |
| Я забираю сьогодні, я не хотів віддавати це |
| Тисяча миль між нами стала гонкою |
| Я сьогодні забираю назад, я не думав, що ти втечеш |
| Тисяча миль між нами стала гонкою… |