Переклад тексту пісні Chinese Lanterns - A Silent Film

Chinese Lanterns (оригінал)

Dreamer dreams, blossom springs
Colour follows you around
A paper queen, flickering
I hear nothing but the sound
I hope it happens before the candle blows out
Before your memories fade
I hope you’re ready for when the stars come out
Don’t be afraid, don’t run away, tonight I want to see you
Floating on a sea of light
Chinese lanterns in the sky
Sailing over you and I
Chinese lanterns guide us tonight
Ocean swell on heaven’s stage
A wind that whistles to the tune
Broken bell in a hollow cage
I know you’ll be back with me soon
You know I’ll follow wherever the wind may blow
Don’t be afraid, don’t run away, tonight I want to see you
Floating on a sea of light
Chinese lanterns in the sky
Sailing over you and I
Chinese lanterns guide us tonight
As one dancing figurine came sailing into view
I know I saw your face the way you want me to
And then just like in a dream the night burst like the flowers bloom
Just for us
Floating on a sea of light
Chinese lanterns in the sky
Sailing over you and I
Chinese lanterns guide us tonight

(переклад)

Мрійник мріє, цвітуть весни
Колір слідує за вами
Паперова королева, що мерехтить
Я не чую нічого, крім звуку
Сподіваюся, це станеться до того, як згасне свічка
Поки не згаснуть твої спогади
Сподіваюся, ви готові до того, як з’являться зірки
Не бійся, не тікай, сьогодні ввечері я хочу побачити тебе
Плаває в морі світла
Китайські ліхтарі в небі
Пропливаючи над тобою і мною
Сьогодні вночі нас ведуть китайські ліхтарики
Океанські хвилі на небесній сцені
Вітер, який свистить на таку мелодію
Зламаний дзвіночок у порожнистій клітці
Я знаю, що ти скоро повернешся зі мною
Ти знаєш, я піду за ним, куди тільки подув вітер
Не бійся, не тікай, сьогодні ввечері я хочу побачити тебе
Плаває в морі світла
Китайські ліхтарі в небі
Пропливаючи над тобою і мною
Сьогодні вночі нас ведуть китайські ліхтарики
Коли в поле зору з’явилася одна танцювальна фігурка
Я знаю, що бачив твоє обличчя таким, яким ти хочеш
А потім, як у сні, ніч спалахнула, як квіти розквітли
Тільки для нас
Плаває в морі світла
Китайські ліхтарі в небі
Пропливаючи над тобою і мною
Сьогодні вночі нас ведуть китайські ліхтарики