Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні For You My Love (O Bandeya) , виконавця - A.R.Rahman. Дата випуску: 08.08.2019
Мова пісні: Англійська
For You My Love (O Bandeya)(оригінал) |
| For you, my love |
| For you, I love |
| Ran through the hurricane, only for you |
| For you, my love |
| For you, I’d give up everything |
| For you, I’d give… |
| For you, I love |
| (Hear, hear, hear me now) |
| (Hear, hear, hear me now) |
| (Hear, hear, hear me now) |
| (Hear, hear, hear me now) |
| ਕੀ ਐ ਲੱਭਿਆ? |
| (Hear, hear, hear me now) |
| ਕੀ ਐ ਰੁੱਸਿਆ? |
| (Hear, hear, hear me now) |
| ਰਜ਼ਾ 'ਚ ਉਸਦੀ ਵਿੱਖਦਾ-ਵਿੱਖਦਾ ਜਾਏ, ਵਿੱਖਦਾ ਸੁਕੂਂ |
| ਮੁਕੇ ਨਾ ਨਜ਼ਾਰੇ ਹੱਲੇ, ਇੱਕ ਪਲ ਬਾਕੀ ਐ |
| ਇੱਕ ਕੱਲ ਗੁਜ਼ਰਿਆ, ਦੂਜਾ ਕੱਲ ਬਾਕੀ |
| ਸੁਪਨਾ ਹੈ, ਸੱਚ ਹੈ, ਮਿੱਠੀ ਜਿਹੀ ਖੱਪ ਹੈ |
| ਨਾ ਹੁਣ ਰੁਕੀ, ਹੋ, ਬੰਦਿਆ |
| Love don’t fail me now |
| Through storms, we will show somehow |
| Love don’t fail me now (For you, my love) |
| Through storms, we will show somehow |
| For you, I love |
| If this is all you need |
| My words are clear |
| For you, my love |
| For you, I’d give up everything |
| For you, I’d give… |
| For you, I love |
| Love don’t fail me now |
| Through storms, we will show somehow |
| ਓ, ਵੇ ਬੰਦਿਆ, ਦਰਿਆ 'ਚ ਨੂਨ ਦਾ |
| ਓ, ਵੇ ਬੰਦਿਆ, ਮਨ ਦੀ ਹੈ ਹੂਕ, ਹਾਂ |
| ਓ, ਵੇ ਬੰਦਿਆ, ਦਰਿਆ 'ਚ ਨੂਨ ਦਾ |
| ਓ, ਵੇ ਬੰਦਿਆ, ਮਨ ਦੀ ਹੈ ਹੂਕ, ਹਾਂ |
| ਮੁਕੇ ਨਾ ਨਜ਼ਾਰੇ ਹੱਲੇ, ਇੱਕ ਪਲ ਬਾਕੀ ਐ |
| ਇੱਕ ਕੱਲ ਗੁਜ਼ਰਿਆ, ਦੂਜਾ ਕੱਲ ਬਾਕੀ |
| ਸੁਪਨਾ ਹੈ, ਸੱਚ ਹੈ, ਮਿੱਠੀ ਜਿਹੀ ਖੱਪ ਹੈ |
| ਨਾ ਹੁਣ ਰੁਕੀ, ਹੋ, ਬੰਦਿਆ |
| ਨਾ ਹੁਣ ਰੁਕੀ, ਹੋ, ਬੰਦਿਆ |
| (переклад) |
| Для тебе, моя люба |
| За вас я люблю |
| Пробіг через ураган тільки для тебе |
| Для тебе, моя люба |
| Заради вас я б відмовився від усього |
| Для вас я б дав… |
| За вас я люблю |
| (Почуй, почуй, почуй мене зараз) |
| (Почуй, почуй, почуй мене зараз) |
| (Почуй, почуй, почуй мене зараз) |
| (Почуй, почуй, почуй мене зараз) |
| ਕੀ ਐ ਲੱਭਿਆ? |
| (Почуй, почуй, почуй мене зараз) |
| ਕੀ ਐ ਰੁੱਸਿਆ? |
| (Почуй, почуй, почуй мене зараз) |
| ਰਜ਼ਾ 'ਚ ਉਸਦੀ ਵਿੱਖਦਾ-ਵਿੱਖਦਾ ਜਾਏ, ਵਿੱਖਂਨਨਖਦ |
| ਮੁਕੇ ਨਾ ਨਜ਼ਾਰੇ ਹੱਲੇ, ਇੱਕ ਪਲ ਬਾਕੀ ਐ |
| ਇੱਕ ਕੱਲ ਗੁਜ਼ਰਿਆ, ਦੂਜਾ ਕੱਲ ਬਾਕੀ |
| ਸੁਪਨਾ ਹੈ, ਸੱਚ ਹੈ, ਮਿੱਠੀ ਜਿਹੀ ਖੱਪ ਹੈ |
| ਨਾ ਹੁਣ ਰੁਕੀ, ਹੋ, ਬੰਦਿਆ |
| Любов не підведе мене зараз |
| Через шторм ми якось покажемо |
| Любов не підведе мене зараз (Для тебе, моя люба) |
| Через шторм ми якось покажемо |
| За вас я люблю |
| Якщо це все, що вам потрібно |
| Мої слова ясні |
| Для тебе, моя люба |
| Заради вас я б відмовився від усього |
| Для вас я б дав… |
| За вас я люблю |
| Любов не підведе мене зараз |
| Через шторм ми якось покажемо |
| ਓ, ਵੇ ਬੰਦਿਆ, ਦਰਿਆ 'ਚ ਨੂਨ ਦਾ |
| ਓ, ਵੇ ਬੰਦਿਆ, ਮਨ ਦੀ ਹੈ ਹੂਕ, ਹਾਂ |
| ਓ, ਵੇ ਬੰਦਿਆ, ਦਰਿਆ 'ਚ ਨੂਨ ਦਾ |
| ਓ, ਵੇ ਬੰਦਿਆ, ਮਨ ਦੀ ਹੈ ਹੂਕ, ਹਾਂ |
| ਮੁਕੇ ਨਾ ਨਜ਼ਾਰੇ ਹੱਲੇ, ਇੱਕ ਪਲ ਬਾਕੀ ਐ |
| ਇੱਕ ਕੱਲ ਗੁਜ਼ਰਿਆ, ਦੂਜਾ ਕੱਲ ਬਾਕੀ |
| ਸੁਪਨਾ ਹੈ, ਸੱਚ ਹੈ, ਮਿੱਠੀ ਜਿਹੀ ਖੱਪ ਹੈ |
| ਨਾ ਹੁਣ ਰੁਕੀ, ਹੋ, ਬੰਦਿਆ |
| ਨਾ ਹੁਣ ਰੁਕੀ, ਹੋ, ਬੰਦਿਆ |