| If I Rise (оригінал) | If I Rise (переклад) |
|---|---|
| In your life, your mad | У твоєму житті ти божевільний |
| In your car, your sad | У твоїй машині ти сумний |
| O' your taller now I’ve found | О, тепер я знайшов твій вищий |
| Hold your fire course | Тримайте свій вогневий курс |
| O' your fallen out | О, ти випав |
| Go and sow your courses | Ідіть і засівайте свої курси |
| A R R: | A R R: |
| If I rise, they are on my drive | Якщо я встану, вони на мому заїзді |
| If I believe, it’s more than it is | Якщо я вірю, це більше, ніж є є |
| More than it is | Більше, ніж є |
| Dido: | Дідона: |
| If I rise, one more chance | Якщо встану, ще один шанс |
| All our dreams, more than this | Усі наші мрії, більше, ніж це |
| O' your taller now I’ve found | О, тепер я знайшов твій вищий |
| Hold your fire course | Тримайте свій вогневий курс |
| O' your fallen out | О, ти випав |
| Go and sow your courses | Ідіть і засівайте свої курси |
| A R R: | A R R: |
| If I rise, they are on my drive | Якщо я встану, вони на мому заїзді |
| If I believe, it’s more than it is | Якщо я вірю, це більше, ніж є є |
| It’s more than it is | Це більше, ніж є |
| Child Chorus: | Дитячий хор: |
| If I thought I wanted more | Якби я думав, що хочу більше |
| Get the life more | Отримайте життя більше |
| Just one more call | Ще один дзвінок |
| Though I’ve never lost | Хоча я ніколи не програв |
| Believe I don’t care | Повірте, мені байдуже |
| Never again | Ніколи знову |
| A R R & Dido: | A R R & Dido: |
| If I rise, they are on my drive | Якщо я встану, вони на мому заїзді |
| If I believe, it’s more than it is | Якщо я вірю, це більше, ніж є є |
| It’s more than it is | Це більше, ніж є |
| Child Chorus: | Дитячий хор: |
| If I thought I wanted more | Якби я думав, що хочу більше |
| Get the life more | Отримайте життя більше |
| Just one more call | Ще один дзвінок |
| Dido: | Дідона: |
| If I believe, there’s more than this | Якщо я вірю, то є більше, ніж це |
| Anymore than this | Більше ніж це |
Переклад тексту пісні If I Rise - Dido, A.R.Rahman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Rise , виконавця -Dido
у жанріПоп
Дата випуску:26.04.2021
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Dil Se Re ft. Anuradha, Anupama | 1998 |
Ahimsa ft. A.R.Rahman | 2019 |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
The Road Goes On ft. Värttinä, Christopher Nightingale | 2008 |