Переклад тексту пісні Wrightsville Beach - A Loss For Words

Wrightsville Beach (оригінал)

Paint a picture as we’re walking on the street, a collage of paint,
cement and steam
Just like Déjà Vu, still life in a dream
There you stood watching as the rain poured down on me
We were once a canvas, so bright and full of color
Now we’ve become Dorian Grey where the frame is bent and cracked
I am too, if fact I’ve been that way since May
Let the waves crash down
They’ll swallow all of us and wash away those memories we tried to save
Was it enough to be brave?
How did we get so damn far by ignoring everything?
You were the sand beneath my feet, eroded by the tide
It’s too hard to believe, oh!
Let the waves crash down
They’ll swallow all of us and wash away those memories we tried to save
Was it enough to be brave?
All I ever wanted was a cool, dry place to rest my bones
Not to drift along with this current forever
Not to have to sink alone.
x2
Let the waves crash down
They’ll swallow all of us and wash away those memories we tried to save
Was it enough to be brave?

Wrightsville Beach (переклад)

Намалюй малюнок, коли ми йдемо по вулиці, колаж фарб,
цемент і пара
Так само, як Дежавю, натюрморт у сні
Там ти стояв і дивився, як на мене ллється дощ
Колись ми були полотном, таким яскравим і повним кольорів
Тепер ми стали Доріаном Греєм, де рама вигнута й тріснула
Я також, якщо фактично, я був таким із травня
Нехай хвилі розбиваються
Вони проковтнуть усіх нас і змиють спогади, які ми намагалися зберегти
Чи достатньо було бути сміливим?
Як ми зайшли так далеко, ігноруючи все?
Ти був піском під моїми ногами, розмиваним припливом
У це занадто важко повірити, о!
Нехай хвилі розбиваються
Вони проковтнуть усіх нас і змиють спогади, які ми намагалися зберегти
Чи достатньо було бути сміливим?
Все, чого я коли-небудь хотів, це прохолодне, сухе місце, щоб відпочити моїм кісткам
Щоб вічно не дрейфувати з цією течією
Щоб не тонути на самоті.
х2
Нехай хвилі розбиваються
Вони проковтнуть усіх нас і змиють спогади, які ми намагалися зберегти
Чи достатньо було бути сміливим?