Переклад тексту пісні Pray For Rain - A Loss For Words

Pray For Rain (оригінал)

Glad to hear you were doing nothing with your life
Trapped in your studio apartment
Smoked out on memories with a laundry list
Of «should have beens» etched into your sofa bed
Whoah-oh-whoa
In your race with time
The best parts of life are going to pass you by
I stop and check the lump above my neck
Reflect, direct, correct
Was any of this based on respect?
The illusion, day to day it’s all the same
This is a young man’s game
I think my edge is starting to show
Whoah-oh-whoa
In your race with time
The best parts of life are going to pass you by
Whoah-oh-whoa
The smell after the rain isn’t reason to pray
I still remember those daredevil days
We used to take on the world
We used to take on the world
Look at how our lives have changed
We used to take on the world
We used to take on the world
Now we just float
Now we just float
Whoah-oh-whoa
In your race with time
The best parts of life are going to pass you by
Whoah-oh-whoa
The smell after the rain isn’t reason to pray for hurricanes

Pray For Rain (переклад)

Радий чути, що ви нічого не робите зі своїм життям
Застряг у вашій квартирі-студії
Викурював у спогадах зі списком прання
На вашому дивані-ліжку викарбувано «повинно бути».
Ой-ой-ой
У вашій гонці з часом
Найкращі частини життя пройдуть повз вас
Я зупиняюсь і перевіряю шишку над шиєю
Відобразити, направити, виправити
Чи було щось із цього засноване на повазі?
Ілюзія, день у день все те саме
Це юнача гра
Я думаю, що моя грань починає проявлятися
Ой-ой-ой
У вашій гонці з часом
Найкращі частини життя пройдуть повз вас
Ой-ой-ой
Запах після дощу не привід молитись
Я досі пам’ятаю ті дні сміливців
Ми звикли завоювати світ
Ми звикли завоювати світ
Подивіться, як змінилося наше життя
Ми звикли завоювати світ
Ми звикли завоювати світ
Тепер ми просто пливемо
Тепер ми просто пливемо
Ой-ой-ой
У вашій гонці з часом
Найкращі частини життя пройдуть повз вас
Ой-ой-ой
Запах після дощу не привід молитися про урагани