Переклад тексту пісні Eclipsed - A Loss For Words

Eclipsed (оригінал)

Your dead eyes spoke in a decimated language
Of summers past, our momentary lapse,
Your warm breath choked like a sea salt breeze
Left me somewhere in between the spaces in your teeth,
It’s time to forget it.
It’s time to move on.
Stay, won’t you stay for the summer because the winter might tear us apart?
I swore I’d never let this happen again.
No never not ever again
Your unyielding wrists were spinning just like turbines
They had something else in mind.
Our improbable tryst was eclipsed by September.
I was always two steps behind.
Stay, won’t you stay for the summer because the winter might tear us apart?
I swore I’d never let this happen again.
No never not ever again.
It’s time to forget it.
It’s time to move on.
Stay, won’t you stay for the summer because the winter might tear us apart?
I swore I’d never let this happen again.
Just stay for the summer.
No never not ever again.
It’s time it’s time to forget
Just forget it
It’s time it’s time to move on

Eclipsed (переклад)

Твої мертві очі говорили знищеною мовою
Минулого літа, нашого миттєвого провалу,
Твій теплий подих захлинувся, як вітер із морської солі
Залишив мене десь поміж проміжками у твоїх зубах,
Настав час забути про це.
Настав час рухатися далі.
Залишайся, чи не залишишся на літо, бо зима може нас розлучити?
Я поклявся, що ніколи не дозволю цьому повторитися.
Ні ніколи, ніколи більше
Ваші непохитні зап’ястя крутилися, як турбіни
Вони мали на думці щось інше.
Наше неймовірне побачення затьмарило вересень.
Я завжди був на два кроки позаду.
Залишайся, чи не залишишся на літо, бо зима може нас розлучити?
Я поклявся, що ніколи не дозволю цьому повторитися.
Ні ніколи, ніколи більше.
Настав час забути про це.
Настав час рухатися далі.
Залишайся, чи не залишишся на літо, бо зима може нас розлучити?
Я поклявся, що ніколи не дозволю цьому повторитися.
Просто залишайся на літо.
Ні ніколи, ніколи більше.
Настав час забути
Просто забудь це
Настав час — рухатися далі