Переклад тексту пісні Pirouette - A Loss For Words

Pirouette (оригінал)

We both sat there in denial
I was miles away
You dusted off your old flats
And you practiced your plies
Blank stares across an empty vacuum of stubbornness and vanity
Instead of saying what you really mean
You just dance away from me
I know your shadows
I’m engrossed in silhouette
You know just how that dance goes, my Queen of Pirouette
Cold breezes and colder shoulders to make this night complete
Do I dare drag my feet
Dare to sleep alone?
Will you keep dancing to the beat?
I know your shadows
I’m engrossed in silhouette
You know just how that dance goes, my Queen of Pirouette
I will scream it from the rooftop
Get this out of me
And bellow out of key
I’m too tired
And now I just want to fall asleep
But you just dance away from me
I know your shadows
I’m engrossed in silhouette
You know just how that dance goes, my Queen of Pirouette

Pirouette (переклад)

Ми обидва сиділи там, заперечуючи
Я був за милі
Ви стерли пил зі своїх старих квартир
І ти потренувався у своїх лайках
Бланк дивиться на порожній вакуум упертості й марнославства
Замість того, щоб говорити те, що ви насправді маєте на увазі
Ти просто танцюй від мене
Я знаю твої тіні
Я захоплений силуетом
Ти знаєш, як проходить цей танець, моя королева піруетів
Холодний вітер і холодніші плечі, щоб зробити цю ніч завершеною
Чи смію я тягнути ноги
Наважуєшся спати одному?
Чи будете ви продовжувати танцювати в ритмі?
Я знаю твої тіні
Я захоплений силуетом
Ти знаєш, як проходить цей танець, моя королева піруетів
Я буду кричати з даху
Витягніть це з мене
І рев із ключа
Я занадто втомлений
А тепер я просто хочу заснути
Але ти просто танцюй від мене
Я знаю твої тіні
Я захоплений силуетом
Ти знаєш, як проходить цей танець, моя королева піруетів