| She was a Catholic
| Вона була католичкою
|
| Out of practice;
| поза практикою;
|
| Heartsick agnostic
| Хворобливий агностик
|
| Avoiding the shape of the serpent
| Уникайте форми змії
|
| When she was in her youth (inarticulate, aloof)
| Коли вона була в юності (невиразна, відсторонена)
|
| She emerged never to be long in the tooth
| Виявилося, що вона ніколи не на довго в зубі
|
| Sought universal truth (not merely bearing fruit)
| Шукав універсальної істини (не просто приносячи плоди)
|
| Won’t slip into a cubicle in the suburbs
| Не пролізе в кабінку в передмісті
|
| Not property, not arm candy
| Не власність, не цукерки для рук
|
| Not property
| Не власність
|
| She wasn’t looking to be found
| Вона не шукала, щоб її знайшли
|
| She wasn’t looking to be tied down
| Вона не хотіла, щоб її прив’язали
|
| She wasn’t looking to be found
| Вона не шукала, щоб її знайшли
|
| She wasn’t asking for a hand out
| Вона не просила допомогти
|
| She was a nomadic soul
| Вона була кочовою душею
|
| With more than oats to sow
| Щоб посіяти більше, ніж вівса
|
| She won’t be forgettable
| Вона не буде забутою
|
| Or be another cloned disciple
| Або будьте ще одним клонованим учнем
|
| When she was in her prime (uncompromising, refined)
| Коли вона була в розквіті сил (безкомпромісна, вишукана)
|
| Two roads diverged she took the one less traveled by
| Дві дороги розійшлися, вона пішла меншою
|
| A life affirming sign (not just consume and climb)
| Життєстверджуючий знак (не просто споживати та лазити)
|
| Won’t slip into a cubicle in the suburbs
| Не пролізе в кабінку в передмісті
|
| Not property, not arm candy
| Не власність, не цукерки для рук
|
| Not property
| Не власність
|
| She wasn’t looking to be found
| Вона не шукала, щоб її знайшли
|
| She wasn’t looking to be tied down
| Вона не хотіла, щоб її прив’язали
|
| She wasn’t looking to be found
| Вона не шукала, щоб її знайшли
|
| She wasn’t asking for a hand out
| Вона не просила допомогти
|
| She wasn’t looking to be found
| Вона не шукала, щоб її знайшли
|
| (She wasn’t looking to be found)
| (Вона не шукала, щоб її знайшли)
|
| She wasn’t looking to be found
| Вона не шукала, щоб її знайшли
|
| White picket holidays
| Свята білого пікету
|
| She don’t need them
| Вони їй не потрібні
|
| She don’t need them
| Вони їй не потрібні
|
| Bright blushing Saturdays
| Яскраві рум’яні суботи
|
| She don’t need them
| Вони їй не потрібні
|
| She don’t need them
| Вони їй не потрібні
|
| White picket holidays
| Свята білого пікету
|
| She don’t need them
| Вони їй не потрібні
|
| She don’t need them
| Вони їй не потрібні
|
| Bright blushing Saturdays
| Яскраві рум’яні суботи
|
| She don’t need them
| Вони їй не потрібні
|
| She wasn’t looking to be found
| Вона не шукала, щоб її знайшли
|
| She wasn’t looking to be tied down
| Вона не хотіла, щоб її прив’язали
|
| She wasn’t looking to be found
| Вона не шукала, щоб її знайшли
|
| Wasn’t asking for a hand out
| Не просив надати
|
| She wasn’t looking to be found
| Вона не шукала, щоб її знайшли
|
| She wasn’t looking to be tied down
| Вона не хотіла, щоб її прив’язали
|
| She wasn’t looking to be found
| Вона не шукала, щоб її знайшли
|
| She wasn’t asking for a hand out
| Вона не просила допомогти
|
| She wasn’t looking to be found
| Вона не шукала, щоб її знайшли
|
| (She wasn’t looking to be found) | (Вона не шукала, щоб її знайшли) |