Переклад тексту пісні Holdin' It Down For The Underground - A Day To Remember

Holdin' It Down For The Underground (оригінал)

Been through a lot in the last year
It’s like everything I love is slipping away
And every time I come home
Somebody it isn’t there
I got to get it together
I need to do things for myself
I’ve giving everything
Plus you take some from me
I need some room to breath
Come on come on
You know this isn’t what we planned on
Come on come on
Tell me we’ll be ok
(we'll be ok)
Lets go back lets go back
To a time where I
Still felt I had a family
This isn’t what I remember
Everyone is looking
Out for just themselves
And need be I’d be happy to leave
Just be warned
I’ll be taking the rest of you with me
I see straight through
That smile straight through
That painted face
Don’t think I can’t tell
Which one of you is against me
Come on come on
You know this isn’t what we planned on
Come on come on
Tell me we’ll be okay
(we'll be okay)
Lets go back lets go back
To a time where I
Still felt I had a family
I have the greatest faith in fools
I turned my back and out came the wolves
Pay attention!!!
Come on come on
You know this isn’t what we planned on
Come on come on
Tell me will be ok
(will be ok)
Lets go back lets go back
To a time where I
Still felt I had a family
Been through a lot this last year
Like everything I love is slipping away

Holdin' It Down For The Underground (переклад)

Багато чого пережив за останній рік
Наче все, що я люблю, вислизає
І кожного разу, коли я приходжу додому
Хтось не там
Мені потрібно зібратися
Мені потрібно щось робити для себе
Я все віддаю
Крім того, ти забереш у мене трохи
Мені потрібен простір для дихання
Давай, давай
Ви знаєте, що це не те, що ми планували
Давай, давай
Скажи мені, у нас все буде добре
(у нас все буде добре)
Повернемося назад, повернемося назад
До часу, коли я
Я все ще відчував, що маю сім’ю
Це не те, що я пам’ятаю
Усі дивляться
Тільки для себе
І я буду радий піти
Просто будьте попереджені
Я візьму вас із собою
Я бачу наскрізь
Ця посмішка наскрізь
Це намальоване обличчя
Не думайте, що я не можу сказати
Хто з вас проти мене
Давай, давай
Ви знаєте, що це не те, що ми планували
Давай, давай
Скажи мені, що у нас все буде добре
(у нас все буде добре)
Повернемося назад, повернемося назад
До часу, коли я
Я все ще відчував, що маю сім’ю
Я найбільше вірю в дурнів
Я повернувся спиною, і вийшли вовки
Звернути увагу!!!
Давай, давай
Ви знаєте, що це не те, що ми планували
Давай, давай
Скажи мені, що все буде добре
(буде добре)
Повернемося назад, повернемося назад
До часу, коли я
Я все ще відчував, що маю сім’ю
Минулого року пережив багато
Наче все, що я люблю, вислизає