Переклад тексту пісні Here's to the Past - A Day To Remember

Here's to the Past (оригінал)

Let’s all think back on what brought us here
This is my grasp on what is real
Don’t tell me how I feel
With all that’s passed I can’t relate
With myself from day to day
why does everything seem so far away
to me
There’s no turning back from here
I’ve got to get away from everyone who’s left
Everyone who’s left
I’ll tell the saddest story
Of how we made it through this past year
(Past year, past year…)
I’ll tell the saddest story
Of how we made it through this past year
(Past year, past year…)
They said we’d walk away
You’ll never make it if you can’t speak for yourself
they said we’d fade away
We’ve all been down this path before
You’re trapped in this town
And it wears you down
When we leave today then maybe you’ll understand
This constant struggle isn’t always in the palm of our hand
There’s no turning back from here
I’ve got to get away from everyone who’s left
Everyone who’s left
I’ll tell the saddest story
Of how we made it through this past year
(Past year, past year…)
I’ll tell the saddest story
Of how we made it through this past year
(Past year, past year…)
They said we’d walk away
You’ll never make it if you can’t speak for yourself
they said we’d fade away
This man will stand the test of time
This man will stand the test of time
This man will stand the test of time
This man will stand the test of time
I’ll tell the saddest story
Of how we made it through this past year
(Past year, past year…)
I’ll tell the saddest story
Of how we made it through this past year
(Past year, past year…)
They said we’d walk away
You’ll never make it if you can’t speak for yourself
they said we’d fade away

(переклад)

Давайте всі подумаємо, що привело нас сюди
Це моє розуміння що справжнього
Не кажіть мені, що я відчуваю
З усім, що минуло, я не можу пов’язати
Зі собою день у день
чому все здається таким далеким
для мене, мені
Немає повернення звідси
Я маю піти від усіх, хто залишився
Усі, хто залишився
Я розповім найсумнішу історію
Про те, як ми прожили минулий рік
(Минулий рік, минулий рік…)
Я розповім найсумнішу історію
Про те, як ми прожили минулий рік
(Минулий рік, минулий рік…)
Сказали, що ми підемо
Ви ніколи не впораєтеся як не можете говорити за себе
вони сказали, що ми зникнемо
Ми всі раніше проходили цим шляхом
Ви в пастці в цьому місті
І це втомлює вас
Коли ми підемо сьогодні, можливо, ви зрозумієте
Ця постійна боротьба не завжди у нас на долоні
Немає повернення звідси
Я маю піти від усіх, хто залишився
Усі, хто залишився
Я розповім найсумнішу історію
Про те, як ми прожили минулий рік
(Минулий рік, минулий рік…)
Я розповім найсумнішу історію
Про те, як ми прожили минулий рік
(Минулий рік, минулий рік…)
Сказали, що ми підемо
Ви ніколи не впораєтеся як не можете говорити за себе
вони сказали, що ми зникнемо
Ця людина витримає випробування часом
Ця людина витримає випробування часом
Ця людина витримає випробування часом
Ця людина витримає випробування часом
Я розповім найсумнішу історію
Про те, як ми прожили минулий рік
(Минулий рік, минулий рік…)
Я розповім найсумнішу історію
Про те, як ми прожили минулий рік
(Минулий рік, минулий рік…)
Сказали, що ми підемо
Ви ніколи не впораєтеся як не можете говорити за себе
вони сказали, що ми зникнемо