Переклад тексту пісні Degenerates - A Day To Remember

Degenerates (оригінал)

My friends are degenerates
But I’d never change them
Liars, cheats, and hypocrites
Not the type for saving
Why do we tend to hurt one another?
Dividing up all the books by the covers
Like it ain’t hard enough simply being me
(Like it ain’t hard enough simply being me)
Or could I sum you up just by what I see?
In reality, everyone’s a lot more complicated
My friends are degenerates
But I’d never change them
Liars, cheats, and hypocrites
Not the type for saving
So they say
So they say
I get that look, more than I remember
Turning your nose up while we’re at dinner
Like how can he afford somethin' that I want?
(Like how can he afford somethin' that I want?)
Sold all your empathy, tell me what it cost
Character is who you are when no one’s watching
My friends are degenerates
But I’d never change them
Liars, cheats, and hypocrites
Not the type for saving
So they say
So they say
Like a moment of truth that you try to omit
Consequences retained for the judgement you give
When you finally find you’re the degenerate
It’s gonna hit like a brick
Like it ain’t hard enough simply bein' me
Or could I sum you up just by what I see?
My friends are degenerates
But I’d never change them
Liars, cheats, and hypocrites
Not the type for saving
So they say
So they say

Degenerates (переклад)

Мої друзі – дегенерати
Але я б їх ніколи не змінив
Брехуни, шахраї та лицеміри
Не той тип для економії
Чому ми схильні завдавати болю один одному?
Розділивши всі книги на обкладинки
Ніби просто бути мною не досить важко
(Наче просто бути мною досить важко)
Або можу я підвести підсумок тільки тему, що бачу?
Насправді все набагато складніше
Мої друзі – дегенерати
Але я б їх ніколи не змінив
Брехуни, шахраї та лицеміри
Не той тип для економії
Так кажуть
Так кажуть
Я бачу такий вигляд, більше, ніж пам’ятаю
Підкиньте ніс, поки ми обідали
Наприклад, як він може дозволити собі те, що я хочу?
(Як він може дозволити собі те, що я хочу?)
Продав усе своє співчуття, скажіть мені, скільки це коштує
Характер — це те, ким ви є, коли ніхто не дивиться
Мої друзі – дегенерати
Але я б їх ніколи не змінив
Брехуни, шахраї та лицеміри
Не той тип для економії
Так кажуть
Так кажуть
Як момент правди, який ви намагаєтеся пропустити
Наслідки зберігаються для винесеного вами рішення
Коли ти нарешті зрозумієш, що ти дегенерат
Він вдариться, як цегла
Ніби просто бути мною не досить важко
Або можу я підвести підсумок тільки тему, що бачу?
Мої друзі – дегенерати
Але я б їх ніколи не змінив
Брехуни, шахраї та лицеміри
Не той тип для економії
Так кажуть
Так кажуть