Переклад тексту пісні Another Song About The Weekend - A Day To Remember

Another Song About The Weekend - A Day To Remember
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Another Song About The Weekend , виконавця -A Day To Remember
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:02.02.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Another Song About The Weekend (оригінал)Another Song About The Weekend (переклад)
They keep playing sad songs on the radio Вони продовжують грати сумні пісні по радіо
And I feel like I"m so alone І я відчуваю, що я такий самотній
On this 15 hour drive На ці 15 годин їзди
And all awhile I tell my self to just believe І весь час я кажу собі просто вірити
Cause nobody can give so much Тому що ніхто не може дати так багато
And never get anything І ніколи нічого не отримати
(never get anything) (ніколи нічого не отримуй)
Everyone I use to know Усі, кого я знаю
She said I know when ill be calm Вона сказала, що я знаю, коли я буду спокійна
But I"m still the same Але я все той же
I know what you say Я знаю, що ви кажете
I still know where I came from Я досі знаю, звідки я прийшов
I fell asleep with the lights on I can see your the first one in a long time. Я заснув із увімкненим світлом Я бачу твій перший за довгий час.
That had some faith in me Це мало в мене віру
(have faith in me) (мати віру в мене)
I tell my friends, it wont be long Я кажу своїм друзям, це не буде довго
Before it"s time for me to come back home Поки мені не настав час повертатися додому
It feels like I"m ready for anything Відчувається, що я готовий на все
If you can wait for me. Якщо ви можете дочекатися мене.
In all the while I say to much of what I think Увесь час я говорю багато з того, що думаю
And I can"t remember what it"s like to find meaning in anything І я не пам’ятаю, що таке знайти сенс у чомусь
For the life of me Everyone I use to know На все життя Усіх, кого знаю
She said I know when I"ll be calm Вона сказала, що я знаю, коли я буду спокійний
But I"m still the same Але я все той же
Not matter what you say Неважливо, що ти говориш
I still know where I came from Я досі знаю, звідки я прийшов
And all I ever wanted was so far from what I need І все, чого я коли-небудь хотів, було настільки далеким від того, що мені потрібно
I"ll write my songs so sing along I know time heals everything Я буду писати свої пісні, щоб співати, я знаю, що час лікує все
I fell asleep with the lights on I can see your the first one in a long time. Я заснув із увімкненим світлом Я бачу твій перший за довгий час.
That had some faith in me Це мало в мене віру
(have faith (мати віру
13dc 13dc
in me) в мені)
I tell my friends, it wont be long Я кажу своїм друзям, це не буде довго
Before it"s time for me to come back home Поки мені не настав час повертатися додому
It feels like I"m ready for anything Відчувається, що я готовий на все
If you can wait for me. Якщо ви можете дочекатися мене.
This is all I have! Це все, що у мене є!
This is all I have! Це все, що у мене є!
Its my life Це моє життя
This is all I have! Це все, що у мене є!
This is all I have! Це все, що у мене є!
I fell asleep with the lights on I can see your the first one in a long time. Я заснув із увімкненим світлом Я бачу твій перший за довгий час.
That had some faith in me Це мало в мене віру
(have faith in me) (мати віру в мене)
I tell my friends, it wont be long Я кажу своїм друзям, це не буде довго
Before it"s time for me to come back home Поки мені не настав час повертатися додому
It feels like I"m ready for anything Відчувається, що я готовий на все
If you can wait for me.Якщо ви можете дочекатися мене.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: