Переклад тексту пісні Shoot from the Hip - A Change Of Pace

Shoot from the Hip - A Change Of Pace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shoot from the Hip , виконавця -A Change Of Pace
Пісня з альбому Prepare the Masses
у жанріАльтернатива
Дата випуску:14.08.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуTunecore
Shoot from the Hip (оригінал)Shoot from the Hip (переклад)
Picture perfect Зображення ідеальне
Turned to worthless Перетворено в нікчемне
Bittersweet, the taste is like ash in my mouth Гірко-солодкий, смак як попіл у моєму роті
Love we had it You’re a bad habit Любов, у нас це було Ти погана звичка
I’m ready to give you up I give up Silly me for thinking honesty is something Я готовий відмовитися від тебе, я відмовляюся від мене, бо я вважаю, що чесність – це щось
Given free, I make the rules Безкоштовно, я створюю правила
And this is how it ends. І ось як це закінчується.
Heartbreak baby is half the fun Розбита дитина — це половина задоволення
You bring the bullets, I’ll bring the guns Ти принесеш кулі, я принесу рушниці
Take ten steps now turn and draw Тепер зробіть десять кроків, поверніться і намалюйте
I shoot from the hip then watch you fall Я стріляю з стегна, а потім дивлюся, як ти падаєш
Heartbreak baby is half the fun Розбита дитина — це половина задоволення
You bring the bullets, I’ll bring the guns Ти принесеш кулі, я принесу рушниці
Take ten steps now turn and draw Тепер зробіть десять кроків, поверніться і намалюйте
I shoot from the hip then watch you fall Я стріляю з стегна, а потім дивлюся, як ти падаєш
Scenes of passion Сцени пристрасті
Never lasted Ніколи не тривало
Your mistakes are too much to put behind Ваших помилок занадто багато, щоб відставлятися
I am tired Я стомився
With no desire Без бажання
To put together things that just fall apart Щоб зібрати речі, які просто розвалюються
Silly me for thinking honesty is something Дурний я, що думаю, що чесність це щось
Given free, I make the rules Безкоштовно, я створюю правила
And this is how it ends. І ось як це закінчується.
Heartbreak baby is half the fun Розбита дитина — це половина задоволення
You bring the bullets, I’ll bring the guns Ти принесеш кулі, я принесу рушниці
Take ten steps now turn and draw Тепер зробіть десять кроків, поверніться і намалюйте
I shoot from the hip then watch you fall Я стріляю з стегна, а потім дивлюся, як ти падаєш
Heartbreak baby is half the fun Розбита дитина — це половина задоволення
You bring the bullets, I’ll bring the guns Ти принесеш кулі, я принесу рушниці
Take ten steps now turn and draw Тепер зробіть десять кроків, поверніться і намалюйте
I shoot from the hip then watch you fall Я стріляю з стегна, а потім дивлюся, як ти падаєш
Then watch you fall Тоді дивіться, як ви падаєте
Silly me for thinking honesty is something Дурний я, що думаю, що чесність це щось
Given free, I make the rules Безкоштовно, я створюю правила
And this is how it ends. І ось як це закінчується.
Heartbreak baby is half the fun Розбита дитина — це половина задоволення
You bring the bullets, I’ll bring the guns Ти принесеш кулі, я принесу рушниці
Take ten steps now turn and draw Тепер зробіть десять кроків, поверніться і намалюйте
I shoot from the hip then watch you fall Я стріляю з стегна, а потім дивлюся, як ти падаєш
Heartbreak baby is half the fun Розбита дитина — це половина задоволення
You bring the bullets, I’ll bring the guns Ти принесеш кулі, я принесу рушниці
Take ten steps now turn and draw Тепер зробіть десять кроків, поверніться і намалюйте
I shoot from the hip then watch you fallЯ стріляю з стегна, а потім дивлюся, як ти падаєш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2006
2012
2006
2008
2009
2008
2008
2011
2011
2011
2011
2011
2013
2008
2011
2011
2003
2003
2003
Тексти пісень виконавця: A Change Of Pace