Переклад тексту пісні In This Together - A Change Of Pace

In This Together - A Change Of Pace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In This Together, виконавця - A Change Of Pace.
Дата випуску: 19.04.2009
Мова пісні: Англійська

In This Together

(оригінал)
I know it was rough
In the beginning
Nothing was good enough
But the thought of ending
Drove us harder and harder, and farther and farther
We needed more than luck
Oh oh
We seen the top of the world
We’ve seen the bottom of it
We’ve had a fair share of hurts
And we got through of just the feeling again and again
Never pretending, nothing is stopping us
Oh oh
I know its crazy but we always find our way
I hate it when you’re right
You love it when I’m wrong
Doesn’t matter cause we’re in this together
Hate it when we fight
Love it when we’re on
Doesn’t matter cause we’re in this together
We can take whatever
We couldn’t be any closer
But the times we disagree, it can be torture
Remember when I said that I could make it without you
I didn’t get too far
Oh oh
You’ve always had my back
And I’d have yours when we’d screw up
Lost track, and got off course
So every fight, all the nights seem to be memories
And got us to where we are
Oh oh
I know its crazy but we always find our way
I hate it when you’re right
You love it when I’m wrong
Doesn’t matter cause we’re in this together
Hate it when we fight
Love it when we’re on
Doesn’t matter cause we’re in this together
We can take whatever
Even mistakes are makin' us strong
Every step, every breath it gets better
There’s always a place I know I belong
No one can take what we have together
Every step, every breath it gets better
I hate it when you’re right
You love it when I’m wrong
Doesn’t matter cause we’re in this together
Hate it when we fight
Love it when we’re on
Doesn’t matter cause we’re in this together
I hate it when you’re right
You love it when I’m wrong
Doesn’t matter cause we’re in this together
Hate it when we fight
Love it when we’re on
Doesn’t matter cause we’re in this together
We can take whatever
(переклад)
Я знаю, що це було важко
Спочатку
Нічого не було достатньо
Але думка про кінець
Рухав нас все сильніше й сильніше, далі й далі
Нам потрібно більше, ніж удача
О о
Ми бачили вершину світу
Ми бачили його низ
Ми зазнали долі пошкодження
І ми переживали одне відчуття знову і знову
Ніколи не прикидаючись, ніщо не зупиняє нас
О о
Я знаю, що це божевілля, але ми завжди знаходимо свій шлях
Ненавиджу, коли ти правий
Ти любиш, коли я помиляюся
Не має значення, адже ми в цьому разом
Ненавиджу, коли ми боремося
Подобається, коли ми працюємо
Не має значення, адже ми в цьому разом
Ми можемо взяти будь-що
Ми не могли бути ближче
Але коли ми не згодні, це може бути катуванням
Згадайте, коли я казав, що зможу без вас
Я не зайшов занадто далеко
О о
Ти завжди підтримував мене
І я б отримав твій, коли ми зіпсуємося
Загубив слід і збив з курсу
Тож кожен бій, усі ночі здаються спогадами
І привів нас туди, де ми є
О о
Я знаю, що це божевілля, але ми завжди знаходимо свій шлях
Ненавиджу, коли ти правий
Ти любиш, коли я помиляюся
Не має значення, адже ми в цьому разом
Ненавиджу, коли ми боремося
Подобається, коли ми працюємо
Не має значення, адже ми в цьому разом
Ми можемо взяти будь-що
Навіть помилки роблять нас сильними
З кожним кроком, кожним подихом стає краще
Завжди є місце, яке я знаю
Ніхто не може забрати те, що ми маємо разом
З кожним кроком, кожним подихом стає краще
Ненавиджу, коли ти правий
Ти любиш, коли я помиляюся
Не має значення, адже ми в цьому разом
Ненавиджу, коли ми боремося
Подобається, коли ми працюємо
Не має значення, адже ми в цьому разом
Ненавиджу, коли ти правий
Ти любиш, коли я помиляюся
Не має значення, адже ми в цьому разом
Ненавиджу, коли ми боремося
Подобається, коли ми працюємо
Не має значення, адже ми в цьому разом
Ми можемо взяти будь-що
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Wanna Know 2011
Safe and Sound in Phone Lines 2006
Summer Girls 2012
Christmas on the Coast 2006
I Found Myself Today 2008
The Safest Place 2008
The First Time We Ever Met 2008
What the Hell Happened 2011
Maybe Someday 2011
I'll Be There 2011
Let You Down 2011
Weekend Warriors 2011
Christmas on the West Coast 2013
She Believed (Never In Herself) 2008
The Other Way 2011
Hot 'til She Talks 2011
Sell Out 2003
A Vague Memory 2003
Chippie 2003
Black Truth 2003

Тексти пісень виконавця: A Change Of Pace