Переклад тексту пісні I'm Alive - A Change Of Pace

I'm Alive - A Change Of Pace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Alive, виконавця - A Change Of Pace. Пісня з альбому Prepare the Masses, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 14.08.2006
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

I'm Alive

(оригінал)
I’m heading out for the lone star state and flying over Santa Fe
I’m looking out at a mountain range
I brace myself for the life I made
We’re too young at heart, hoping for one more day
This airport terminal can’t see
Everything you mean to me
I’m alive when I’m missing you
I’m alive but to far
I’m alive when I’m missing you
I’m alive but to far from your room
I remember not sleeping
Hold on tight, come with me
I left my heart on your bed sheets
Not knowing what it means to be here on a plane leaving you
This airport terminal can’t see
Everywhere I wish you’d be
I’m alive when I’m missing you
I’m alive but to far
I’m alive when I’m missing you
I’m alive but to far from your room
Girl you can’t make me stay
I’m saying what I have to say
Know you were just a phase
A piece of who I am today
Just another checkmark on my list of things that I regret
You’re another checkmark on my list of things that I regret
I’m alive when I’m missing you
I’m alive but not missing you
I’m alive and I sleep fine
I’m alive but not missing you
I’m alive and I sleep fine in my own room
(переклад)
Я прямую до штату самотньої зірки й літаю над Санта-Фе
Я дивлюся на гірський хребет
Я готуюся до життя, яке створив
Ми занадто молоді в душі, сподіваємося на ще один день
Цей термінал аеропорту не видно
Все, що ти значиш для мене
Я живий, коли сумую за тобою
Я живий, але далекий
Я живий, коли сумую за тобою
Я живий, але далекий від твоєї кімнати
Пам’ятаю, не спав
Тримайся, ходімо зі мною
Я залишив своє серце на твоїй простирадлі
Не знаючи, що означає бути тут у літаку, який залишає вас
Цей термінал аеропорту не видно
Скрізь, де я бажаю, щоб ти був
Я живий, коли сумую за тобою
Я живий, але далекий
Я живий, коли сумую за тобою
Я живий, але далекий від твоєї кімнати
Дівчино, ти не можеш змусити мене залишитися
Я говорю те, що маю сказати
Знай, що ти був лише фазою
Частинка того, ким я є сьогодні
Ще одна позначка в моєму списку речей, про які я шкодую
Ви ще одна позначка в моєму списку речей, про які я шкодую
Я живий, коли сумую за тобою
Я живий, але не сумую за тобою
Я живий і добре сплю
Я живий, але не сумую за тобою
Я живий і добре сплю у своїй кімнаті
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Wanna Know 2011
Safe and Sound in Phone Lines 2006
Summer Girls 2012
Christmas on the Coast 2006
I Found Myself Today 2008
In This Together 2009
The Safest Place 2008
The First Time We Ever Met 2008
What the Hell Happened 2011
Maybe Someday 2011
I'll Be There 2011
Let You Down 2011
Weekend Warriors 2011
Christmas on the West Coast 2013
She Believed (Never In Herself) 2008
The Other Way 2011
Hot 'til She Talks 2011
Sell Out 2003
A Vague Memory 2003
Chippie 2003

Тексти пісень виконавця: A Change Of Pace

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Born To Challenge 2019
Light Up ft. Sammy Wilk 2016
Cant Be Replaced 2022
Tes paroles en l'air 1996
Fresh Flesh ft. The Tiger Lillies 2020