Переклад тексту пісні Asleep at the Wheel - A Change Of Pace

Asleep at the Wheel (оригінал)

Asleep at the wheel a red light mistake
take my word for what its worth
life at a stand still not one second passes
and in the asphalt I see a best friend
(crashing through the window)
don’t move
save me
cry out
to god above
And would you save everyone if you
saw them dying
watch as they slip through your hands
bring me back to life bring them back to life
one step further from all of this
abstract emotions in dealing with death
the warmth of my breath turns to ice
beating the concrete your hands
cut and bruised and in the end
not a question of why
(crashing through the window)
don’t move
save me
cry out
to god above
And would you save everyone
if you saw them dying
watch as they slip through your hands
bring me back to life bring them back to life
one step further from all of this
never forget what I’m bleeding
gasp for air now I am apart of this
leave me suffering never break
your promises
never forget and you’ll
never forget what I’ve done
and would you save everyone
if you saw them dying
watch as they slip through your hands
bring me back to life bring them back to life
one step further from all of this
don’t move
save me
cry out
to god above

Asleep at the Wheel (переклад)

Помилка спати за кермом
вірте мені на слово
життя на місці не проходить жодної секунди
а в асфальті я бачу найкращого друга
(вибивається у вікно)
не рухайся
Врятуй мене
викрикувати
до бога вище
І чи врятував би ви всіх, якби ви
бачив, як вони вмирають
дивіться, як вони ковзають через ваші руки
повернути мене до життя, повернути їх до життя
на крок далі від усього цього
абстрактні емоції у ставленні до смерті
тепло мого подиху перетворюється на лід
збивати бетон руками
порізи та синці, і врешті-решт
не питання чому
(вибивається у вікно)
не рухайся
Врятуй мене
викрикувати
до бога вище
І врятував би всіх
якщо ви бачили, як вони вмирають
дивіться, як вони ковзають через ваші руки
повернути мене до життя, повернути їх до життя
на крок далі від усього цього
ніколи не забувай, що я стікаю кров’ю
хапаю повітря, тепер я не від цього
залиш мене страждання ніколи не зламати
ваші обіцянки
ніколи не забувай і ти будеш
ніколи не забувай, що я зробив
і врятував би ти всіх
якщо ви бачили, як вони вмирають
дивіться, як вони ковзають через ваші руки
повернути мене до життя, повернути їх до життя
на крок далі від усього цього
не рухайся
Врятуй мене
викрикувати
до бога вище