Переклад тексту пісні A Song the World Can Sing out Loud - A Change Of Pace

A Song the World Can Sing out Loud (оригінал)

I won’t buy a word you sold me
I’m going places you never dreamed about
So tired of stupid stories
I’ll write a song the world can sing aloud
We’ll break the mold they gave us We’re going places they never dreamed about
Jump in and join the chorus
We’re writing songs the world can
Shout out loud
Lend me your voice, sing it Louder, I can’t hear it Lend me your voice, sing it Louder, I can’t hear it
I’m looking back on all those long days
When I was just a kid without a care
You asked what could I have to say
And I replied, «you're listening to it here»
Flashbacks are force of habit
When we were just some kids without a care
The living room we used to practice
The songs that you’re listening
To right here
Lend me your voice, sing it Louder, I can’t hear it Lend me your voice, sing it Louder, I can’t hear it My head’s a mess it’s waiting to unfold
My head’s a mess I’m waiting to unfold
Would you listen to me?
Would you listen to me?
My head’s a mess it’s waiting to unfold
My head’s a mess I’m waiting to unfold
Would you listen to me?
Would you listen to me?
Lend me your voice, sing it Louder, I can’t hear it Lend me your voice, sing it Louder, I can’t hear it Lend me your voice sing it

(переклад)

Я не куплю ні слова, яке ти мені продав
Я їду туди, про які ти ніколи не мріяв
Так втомився від дурних історій
Я напишу пісню, яку світ може заспівати вголос
Ми зламаємо форму, яку вони нам дали Ми йдемо туди, про які вони ніколи не мріяли
Увійдіть і приєднайтеся до хору
Ми пишемо пісні, які під силу світу
Кричи вголос
Позичи мені свій голос, співай голосніше, я його не чую
Я озираюся на всі ці довгі дні
Коли я був лише дитиною, без догляду
Ви запитали, що я можу сказати
І я відповів: «Ви слухаєте це тут»
Спогади — це сила звички
Коли ми були просто дітьми без піклування
Вітальня, в якій ми тренувалися
Пісні, які ви слухаєте
Прямо тут
Позичи мені свій голос, заспівай його голосніше, я його не чую Позичи мені свій голос, заспівай його голосніше, я не чую його.
У моїй голові безлад, я чекаю розгортання
Ви б послухали мене?
Ви б послухали мене?
У мене в голові безлад, він чекає, щоб розкритися
У моїй голові безлад, я чекаю розгортання
Ви б послухали мене?
Ви б послухали мене?
Позичи мені свій голос, заспівай його голосніше, я не чую його Позичи мені свій голос, заспівай його голосніше, я його не чую