Переклад тексту пісні Sometimes I Wonder - Aṣa

Sometimes I Wonder - Aṣa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sometimes I Wonder, виконавця - Aṣa. Пісня з альбому Bed of Stone, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.08.2014
Лейбл звукозапису: Naïve Records
Мова пісні: Англійська

Sometimes I Wonder

(оригінал)
Ahh, Ahh, Ahh
Ahh, Ahh, Ahh
Sometimes I wonder why, the harder men can be soo dark
Then I realized its ok, it’s the way that we’ve been made
I see the look in your eyes, trying hard to break me down
Nothing I do satisfies you, you rather die than see me above you
Yes, it’s just me and it’s not for you to say, I can’t be any other way
Yes, it’s just you and it’s not for me to say, you can’t be any other way
Spreading lies and dirty rumours, although you are good for
You been having sleepless night, no peace for the wicked mind
Didn’t nobody tell you, no man’s ever made it higher by bringing other people
down
You tried and you could lose the ground
Yes, it’s just me and it’s not for you to say, I can’t be any other way
Yes, it’s just you and it’s not for me to say, you can’t be any other way
They tried to analyze me, they tried to understand me
What would be is what would be
You don’t know my story, you only see the glory
Why can’t talks would stop me now
Yes, it’s just me and it’s not for you to say, I can’t be any other way
Yes, it’s just you and it’s not for me to say, you can’t be any other way
(переклад)
Ах, ах, ах
Ах, ах, ах
Іноді я дивуюся, чому більш жорсткі чоловіки можуть бути такими темними
Тоді я усвідомив, що це нормально, це те, як ми були створені
Я бачу погляд у твоїх очах, який з усіх сил намагається розбити мене
Ніщо, що я роблю не задовольняє тебе, ти краще помреш, ніж побачиш мене над собою
Так, це тільки я і не тобі говорити, я не можу і інакше
Так, це тільки ти, і не мені                                      с​ говорити, то й бути» (ви не можеш ) бути
Поширюйте брехню та брудні чутки, хоча ви й хороші
У вас була безсонна ніч, немає спокою для злого розуму
Хіба вам ніхто не казав, що жодна людина ніколи не піднімала це вище залучаючи інших людей
вниз
Ви спробували, і ви могли втратити позиції
Так, це тільки я і не тобі говорити, я не можу і інакше
Так, це тільки ти, і не мені                                      с​ говорити, то й бути» (ви не можеш ) бути
Вони намагалися мене проаналізувати, вони намагалися мене зрозуміти
Що було б, те й було б
Ви не знаєте моєї історії, ви бачите лише славу
Чому не можуть розмови зупинити мене зараз
Так, це тільки я і не тобі говорити, я не можу і інакше
Так, це тільки ти, і не мені                                      с​ говорити, то й бути» (ви не можеш ) бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Be My Man 2011
IDG ft. WizKid 2022
Subway 2008
Mayana 2022
Jailer 2008
The Way I Feel 2011
Maybe 2011
So Beautiful 2008
Fire on the Mountain 2008
All I Ever Wanted ft. Amaarae 2022
Preacher Man 2011
Bimpé 2011
Ok Ok 2011
Ocean 2022
Eye Adaba 2008
Good Thing 2019
The Beginning 2019
Society 2014
How Did Love Find Me 2014
Ife 2014

Тексти пісень виконавця: Aṣa